Часто єдиною кваліфікацією викладачів з англомовних країн, що працюють в мовних школах Москви, є кваліфікація "носій мови". І це - без перебільшення. Вони можуть бути дипломованими фахівцями - в галузі бухобліку, наприклад. У рекламі так і сказано - "носії, кваліфіковані" .... Так що в кваліфікаціях корисно розбиратися. Зрозуміло, що саме по собі поняття "носій" не є гарантом Вашого успіху при заняттях на курсах. Наприклад, будь-який поляк, китаєць, індонезієць, і т.д. може зійти за носія в разі, якщо він непогано говорить по-англійськи, а мовна школа підтримує легенду про те, що ця людина з самого народження (а там - хто його знає?) жив, навчався і т.д., наприклад, в Оксфорді. Перевірити це важко, та й навряд чи має сенс це робити ....

Носії / не носієм - це не професійна постановка питання. І часто використовується для того, щоб ввести в оману. Справа не в тому, хто викладач за національністю - єврей, татарин, грузин, росіянин чи англієць. Важливо - наскільки добре він ЗНАЄ англійська мова, включаючи теоретичні та практичні його аспекти, а також наскільки добре він володіє методикою і вміє викладати ...

Першу рекламну пастку ми обходити навчилися. Ось друга: "носії з Америки, Англії і т.д. з кваліфікацією CELTA" ...

Справа в тому, що CELTA - це перша кваліфікаційна ступінь і без достатнього досвіду роботи і хорошою теоретичної бази коштує не багато чого. Отримати цей сертифікат можна, пройшовши стогодинні ПРАКТИЧНИЙ курс. Так, курс складний, з безліччю завдань, проводиться у вкрай жорсткому режимі - часу робити всі завдання при світлі дня не вистачає.

Зазвичай, ті, хто роблять CELTA, вчаться і вдень і вночі напротязі місяця. Але! По-перше, теорії на курсі не багато. По-друге, сертифікат CELTA буває трьох типів: "А", "В" і "С" ...

"С" - це норма, хоча з групи розміром 10 чоловік один-два чоловіки не отримують навіть "С".
"В" - це оцінка вище середньої - хороший результат. Оцінку "В" отримує один чоловік з 1-2 груп. Якщо викладач має сертифікат CELTA "В" - це добрий знак.
"А" - цю оцінку отримує одна людина з двох трьох випусків. UCLES тримає планку - якщо всі будуть здавати на "А" - чому ж тоді вчити. Це до того, що різниця між "В" і "А" є, але більше формальна, ніж реальна. А ось між "С" і "В" різниця набагато більш істотна.

CELTA - це ПРАКТИЧНИЙ курс для викладачів без досвіду роботи або з невеликим досвідом роботи - докладніше про курс CELTA розказано нижче. Наявність у викладача сертифіката CELTA - умова, можна сказати необхідне, але далеко НЕ ДОСТАТНЯ.

Зрозуміло, що ні стать, ні вік, ні національність викладача значення не мають - питання в його кваліфікації. Чим вона вища, тим краще будуть результати, успіхи слухачів.

оптимальний вибір

Розмірковуючи про кваліфікаціях, необхідно відзначити, що існують кваліфікації професійні та кваліфікації академічні. Краще, коли у викладача є і те, і інше - і знання, і досвід. Наприклад, CELTA і диплом мовного або педагогічного вузу. В цьому випадку, викладач знає теорію і володіє ефективними практичними методами. На жаль, серед викладачів, які працюють в Москві, це велика рідкість. І ми, в переважній більшості випадків, маємо або неписьменних "носіїв мови", або грамотних, але не володіють сучасними методиками співвітчизників ...

Майбутнє мовної освіти в Росії, безумовно, за російськомовними професіоналами, досконало володіють мовою, які отримали диплом викладача англійської мови в російському вузі і пройшли практичний курс типу CELTA - або аналогічний. Таке чудове поєднання двох підходів в навчанні викладачів - практичного, західного і теоретичного, російського дає приголомшливий ефект.

Якщо про російських кваліфікаціях різних педагогічних вузів багато хто має певне уявлення, то про кваліфікаціях західних мало що відомо. Тому, нижче і піде мова про одну з таких кваліфікацій.

СELTA (Certificate in English Language Teaching to Adults) Cambridge, UCLES / RSA (University of Cambridge Local Examinations Syndicate / Royal Society of Arts)

Що таке CELTA?
Широко поширена міжнародна кваліфікація викладача англійської мови як іноземної. CELTA є початковою кваліфікацією для тих, хто вирішив присвятити себе викладання англійської мови. Особи, які успішно закінчили цей курс і удостоєні кваліфікації, отримують можливість викладати англійську мову як іноземну практично в будь-якій країні світу.

Moжет людина, рідна мова якого не англійська, отримати цю кваліфікацію?
Може, якщо витримає стандартні вимоги. Це буде під силу людині, відмінно володіє англійською мовою (рівень освіченого носія).

Хто веде курс?
Курс ведуть два викладача-тренера, фахівці високої кваліфікації з великим досвідом викладацької діяльності. В кінці курсу запрошується інспектор з UCLES, що оцінює роботу тренерів, відповідність встановленим стандартам проведення курсу і успіхи слухачів.

Курс розрахований на 100 годин - зазвичай, це 4 тижні інтенсивних занять з понеділка по п'ятницю, 11.30 - 18.30. Кожен робочий день починається з теоретичних занять (3 години), на яких слухачі знайомляться з різними аспектами комунікативної методики викладання, потім проходить педагогічна практика (2 години), на якій слухачі під керівництвом тренера відпрацьовують ці методи з групами реальних студентів. За практикою слід розбір і обговорення уроків (30 хвилин). Кількість і обсяг письмових робіт, виконуваних протягом курсу, визначається тренером, стандартний мінімум - 4 письмові роботи за курс.

CELTA - високо практичний курс, який ставить собі за мету ознайомити слухачів з передовими методиками і відпрацювати їх на практиці. Основним завданням курсу є навчання плануванню окремих уроків, серій послідовних уроків, а також ведення уроків. Ці навички складають основу оцінки, виведеної в сертифікаті.

резюме:
Майбутнє мовної освіти в Росії, безумовно, за російськомовними професіоналами, досконало володіють мовою, які отримали диплом викладача англійської мови в російському вузі і разом з цим, які володіють сучасними, ПРАКТИЧНИМИ методами навчання.

Махаїл Кудрявцев, матеріал надано освітнім агентством "STUDY flight" .

Коментувати можут "Кваліфікований викладач англійської мови - де його знайти? Кваліфікація СELTA Cambridge / RSA"