1. Яблуко розбрату
2. Офіційний контракт
3. Довідка
4. секретна угода
5. агент судді

У фінансуванні головного тренера збірної Росії з футболу могли брати участь компанії і люди, замішані в масштабних махінаціях з відмивання злочинних коштів

Відразу після провалу збірної Росії по футболу на чемпіонаті світу в Бразилії в Росії стартував небачений «серіал», присвячений зарплати Фабіо Капелло. Протягом декількох місяців за новинами про зростаючий борг перед італійським тренером стежили майже так само, як за динамікою курсу валют. Цей скандал докладно висвітлювався не тільки в Росії - у всьому світі. Офіційний контракт Фабіо Капелло поступово перетворювався в справжню містерію - особливо на тлі невідомо звідки взялися чутки про можливі паралельних джерелах доходів тренера, ніби то мали російське походження.

Репортери «Нової газети» та кількох країн Європи об'єднали свої зусилля для того, щоб розкрити ці джерела. Сьогодні ми вперше публікуємо офіційний контракт Фабіо Капелло і документи, які можуть говорити про існування секретних фінансових домовленостей з головним тренером збірної Росії з футболу. Ці документи привели нас до компаній з сонячного Монако і вогкого Лондона; директорам з Латвії і Південної Кореї; і до кількох масштабних історіям про відмивання злочинних доходів.

_________
* Organized Crime and Corruption Reporting Project - Центр по дослідженню корупції і оргзлочинності, який об'єднує журналістів-розслідувачів Східної Європи

Яблуко розбрату

Російський футбольний союз (РФС) підписав новий контракт з Фабіо Капелло 24 січня 2014 року. Саме ця угода стала причиною небувалого скандалу, в який виявилися втягнуті не тільки спортивні чиновники, а й перші особи країни: пояснювати свою позицію довелося навіть прес-секретарю президента Дмитра Пєскова. Цей контракт став справжнім яблуком розбрату для колись соратників - міністра спорту Віталія Мутко і президента футбольної федерації Миколи Толстих.

Мутко і Толстих почали свій заочну суперечку якраз з того, чи варто взагалі підписувати нову угоду з італійським тренером. Судячи з того, що говорилося в численних інтерв'ю, Мутко вважав, що варто; Толстих ж пропонував дочекатися результатів збірної на чемпіонаті світу в Бразилії.

Але збірна провалилася, а у РФС виникли фінансові труднощі. І ось коли прийшов час відповідати як за спортивні результати, так і за борги по зарплаті, протистояння міністра і президента федерації спалахнуло з небувалою силою. Один не встигав відповідати іншому в постійних інтерв'ю.

Мутко наполягав на тому, що вся відповідальність лежить на РФС, платити Капелло повинен Толстих, Міністерство спорту тут ні при чому, і взагалі: коли він очолював федерацію, таких проблем не виникало. Толстих ж казав, що він би ніколи не уклав контракт, якби не мав «підтвердження цільових джерел фінансування», і пропонував «особам, які мають відношення до запрошення Капелло, а також до підготовки і підписання контракту, відповідально підійти до взятих на себе зобов'язань» .

Читайте також:

Андрій Сухотін: РФС і багато колег просять нас розкрити джерела отримання контракту Капелло ...

Взагалі-то особливого секрету в тому, хто саме запросив Фабіо Капелло в Росію, ніколи не було, хоча про це багато вже могли забути (може бути, і ті, хто запрошував). «До збірної Росії мене запросив міністр спорту Віталій Мутко, коли був в Римі на одному конгресі, і незабаром я вилетів до Москви. Сьогодні вранці зустрічався з ним. Якраз говорили про ЧС-2018. Він сказав, що мене хочуть залучити до підготовки до турніру », - це цитата Фабіо Капелло з прес-конференції ще липня 2012 року. Тоді Толстих ще не був президентом РФС, і новий контракт ще не був підписаний. А італійський тренер вже готувався до чемпіонату світу в Росії, як ніби не сумнівався, що угода з ним продовжать.

Офіційний контракт

Відповідь на питання, хто відповідає за борги перед Капелло, можна знайти в контракті, який ми сьогодні вперше публікуємо. Це угода виявилася в розпорядженні OCCRP після проведеної в РФС перевірки спеціальною комісією Федеральної служби з праці та зайнятості. Договір підписаний 24 січня 2014 року і діє до 25 липня 2018 року (або до фінального матчу чемпіонату світу в Росії).

Контракт підписаний не тільки Миколою Толстих як роботодавцем; на декількох сторінках стоять і підписи міністра спорту Віталія Мутко. Один підпис Мутко варто в графі «погоджено» над контрактом - тут він був зобов'язаний розписатися в відповідно до закону «Про спорті». Але є й інші підписи - наприклад, під фінансовими умовами договору.

Чи означає це, що Віталій Мутко ніс певну відповідальність за виконання цих умов? Керівник прес-служби Міністерства спорту Людмила Дерев'янко повідомила, що всі наші питання до Мутко стосуються діяльності РФС: «Більше ніяких коментарів у нас немає».

За умовами угоди, зарплата Капелло становить 7 млн ​​євро в рік. Правда, в період підготовки та ігор збірної на чемпіонаті світу в Бразилії (з 24 січня по 25 липня 2014 роки) Капелло було виплачено 4,5 млн євро. Крім того, в угоді йдеться і про бонуси, які головний тренер вже отримав або отримає в разі успішного виступу збірної на майбутніх міжнародних змаганнях (див. Таблицю).

В цілому ж юристи, яким ми показали це угода, вважають, що воно вкрай незбалансовано в частині прав та обов'язків сторін. Контракт, на їхню думку, може обмежувати права РФС на користь Капелло.

На це ж звертали увагу і деякі члени виконкому РФС. Наприклад, Сергій Степашин висловлював думку, що за такі контракти потрібно залучати до кримінальної відповідальності: «Хто ж такі контракти становить? Без всяких зобов'язань. Я ж 13 років в Рахунковій палаті працював. А до цього в МВС, а до цього в ФСБ - на всякий випадок нагадую. За такі речі, я скажу прямо, якби це було в іншій організації зроблено, треба притягати до кримінальної відповідальності ... Де ж ефективність вкладених коштів, товариші? »- журився Степашин в інтерв'ю« Спорт-Експресу ».

З Степашиним згоден і адвокат Василь Грищак, член кількох комітетів РФС, якого ми ознайомили зі змістом документа. «Якийсь літній джентльмен може сидіти на лавці кілька років і при будь-яких обставинах отримувати величезні гроші, якщо тільки сам від цього [контракту] не відмовиться. Як правило, тривалі договори припускають так звані «liquidated damages» - умови про фіксовану плату при розірванні договору; також повинні бути умови, що дозволяють коригувати взаємні права та обов'язки, виходячи з поточних результатів діяльності сторін. А це навіть на контракт не схожа - скоріше, на вексель, який в будь-якому випадку буде пред'явлений РФС до погашення », - каже Грищак.

Довідка

У разі виникнення трудового спору між Фабіо Капелло і РФС місцем його дозволу обраний Комітет зі статусу гравців FIFA (перша інстанція) і Спортивний арбітражний суд в Лозанні (апеляційна інстанція), а в якості законодавчої бази такого спору визначені процесуальне право Швейцарії і Регламент FIFA за статусом і переходах.

Втім, слід зазначити, що звільнити Фабіо Капелло без шкоди для себе федерації буде важко. Навіть якщо підставою для його звільнення послужать негативні мотиви (наприклад, низькі спортивні результати збірної або хибне поведінку працівника). Розірвання федерацією договору в односторонньому порядку спричинить зобов'язання по виплаті компенсації, «сума якої складається з заробітної плати та премій, які підлягають виплаті працівнику з дати розірвання договору до 25 липня 2018 року». Розмір самої компенсації «ні за яких обставин не може бути менше суми, що виходить в результаті вирахування з 32,5 млн євро суми, вже виплаченої роботодавцем як зарплату і компенсації». Тобто при розірванні договору в односторонньому порядку Капелло отримає кошти за формулою «32,5 млн євро мінус вже виплачені за контрактом гроші». Однак тут може виникнути певна колізія, пов'язана з тлумаченням поняття «компенсація».

Якщо вважати додатки до основного договору, що фіксують призначені тренеру бонуси за високі спортивні результати, невід'ємною частиною контракту, сума контракту в 32,5 млн може виявитися далеко не межею.

За умовами договору РФС зобов'язався, наприклад, врегулювати всі фінансові претензії, які можуть виникнути у фіскальних органів інших країн (Великобританії, Італії, Швейцарії) до Капелло. У разі розірвання контракту з ініціативи РФС (незалежно від причин, в тому числі результатів виступів збірної) федерація зобов'язана виплатити італійському тренеру солідну компенсацію (про її розмірах - див. Довідку). Якщо Капелло «виявить суттєве порушення при виконанні роботодавцем договору», то він може сам розірвати контракт і претендувати на ту ж компенсацію. Крім того, Капелло «вправі в будь-який час в односторонньому порядку розірвати договір без виплати будь-якої компенсації за медичними підставах, підтвердженим простим медичного висновку за вибором працівника». Іншими словами, італійський тренер може в будь-який час без будь-якого штрафу піти зі збірної за довідкою будь-якого обраного ним лікаря. А РФС не зможе зажадати від нього пройти незалежний медичний огляд, щоб підтвердити діагноз.

Василь Грищак здивований тим, що Толстих підписав такий договір: «Я знаю цю людину 20 років і можу сказати, що будь-який документ, а тим більше трудовий договір, для нього сакральний. Всі договори, підписані Толстих, завжди знаходилися в горизонті розумного прогнозу - щоб мати можливість їх припинити без істотного збитку для роботодавця. А тут він сам загнав себе в кабалу. Може, повірив комусь на слово ... »

секретна угода

Разом з офіційним контрактом Фабіо Капелло в розпорядженні OCCRP виявилися копії проекту іншого договору, який може мати відношення до фінансування італійського тренера. OCCRP отримав ці документи від двох, не пов'язаних один з одним джерел. Однак слід зробити застереження: нам поки не вдалося отримати відомості про рух грошей по рахунках згадуваних в договорі компаній, щоб перевірити, чи були виконані умови цієї угоди.

Отже, в той же день, коли був підписаний офіційний контракт між РФС і Фабіо Капелло, 24 січня 2014 року, хтось склав угоду між двома компаніями - Chestersen Ltd з Великобританії і Faro Management Ltd з Монако. Згідно з цією угодою, Chestersen Ltd привернув Faro Management в якості консультанта для надання послуг (маркетингові консультації, рекламні консультації, організація поїздок, розміщення та інше) на загальну суму 10 млн євро. Всі послуги, як йдеться в документі, «призначені для пана Фабіо Капелло». Цей договір діє до 20 липня 2018 року, тобто за часом дії він майже повністю збігається з офіційним контрактом.

У цій угоді є і графік платежів. Станом на сьогодні Faro Management могла вже отримати від Chestersen Ltd понад 2,5 млн євро.

Репортерам OCCRP з Італії вдалося поговорити з Пьерфіліппо Капелло, сином головного тренера збірної Росії і його адвокатом. Син Капелло категорично спростував будь-який зв'язок свого батька зі згаданими нами компаніями. «Я ніколи не чув про ці компанії. І можу вас запевнити, що ніхто, крім мене - адвоката, ніколи не представляв інтереси Фабіо Капелло. Моєму батькові ці компанії також невідомі », - каже Пьерфіліппо Капелло.

«У Фабіо Капелло, - продовжує його син, - контракт на рівні Анчелотті, Гвардіоли, Моурінью і ван Гала. Так ось, навіщо людині, у якого один з кращих за останній час контрактів у світі, який заробив достатньо грошей, - навіщо йому про щось ще турбуватися? Він платить податок в Росії - 13%. Навіщо, коли така низька ставка податку, в порівнянні з іншими країнами, ще намагатися кудись заховати якісь гроші? »

Повністю виключивши саму можливість зв'язку Фабіо Капелло зі згаданими компаніями, Пьерфіліппо не виключив ймовірності, що ім'я його батька міг хтось використовувати для своїх фінансових цілей.

Інтереси британської компанії Chestersen Ltd представляла якась Єгорова Є.Г. На жаль, в силу того, що в угоді не зазначено повні ідентифікаційні дані Єгорової, нам не вдалося виявити цю людину. Інтереси ж компанії Faro Management Ltd представляв Стефано Сігл. Сігл працює в Монако в підрозділі банку EFG Investment Bank. Репортерам OCCRP вдалося з ним зв'язатися по телефону, проте почувши наші питання, він категорично відмовився обговорювати діяльність Faro Management і Фабіо Капелло.

Сліди компанії Chestersen Ltd привели нас до масштабних операцій з відмивання злочинних доходів, про що OCCRP і «Нова газета» писали раніше. Chestersen Ltd була заснована в Лондоні в 2006 році. До 2012 року компанію очолював громадянин Латвії Юрій Вітман. Вітман - колишній працівник латвійського банку Parex разом зі своїми колегами з Латвії Стеном Горіним та Еріком Ванагелс мав відношення до безлічі офшорних компаній по всьому світу, які не раз потрапляли в поле зору правоохоронних органів за участь в масштабних корупційних злочинах і відмиванні грошей. Ці компанії брали участь у відмиванні грошей, викрадених з бюджету Росії в рамках «справи Магнітського»; через ці компанії люди, близькі до сім'ї колишнього президента Віктора Януковича, виводили гроші з бюджету України; фірми цих же латвійців використовувалися наркокартелем Сіналоа для відмивання грошей від продажу наркотиків.

У 2012 році директор Chestersen Ltd змінився, ним став житель Сеула (Південна Корея) Йонгсам Кім. Акціонером ж Chestersen Ltd стала компанія з Гонконгу Transhold Corporation Ltd, представлена ​​тим же Кімом з Сеула. Репортерам OCCRP вдалося поговорити зі старшим братом Йонгсама Кіма. Він повідомив нам, що його молодший брат тепер живе в Литві і займається там бізнесом. Про які-небудь подробиці цього бізнесу старший Кім говорити відмовився.

Схоже, що і кореєць Кім, і його більш відомий попередник Вітман - всього лише підставні особи, які часто використовуються для створення офшорних компаній. Таких людей приваблюють для того, щоб приховати справжніх бенефіціарів активів, або щоб уникнути відповідальності в разі участі цих фірм в сумнівні операції.

Якщо угода між Chestersen Ltd і Faro Management Ltd все-таки виконується і по ньому виплачуються гроші, то ці операції теж можуть мати ознаки сумнівних. На це вказують звітності Chestersen Ltd. У своїх річних балансах компанія показувала зовсім незначний оборот. При цьому якщо вірити графіку платежів з контракту, вона вже мала заплатити Faro Management Ltd понад 2,5 млн євро. Невідповідність реальних фінансових операцій з тими, що вказуються в отчетностях, може говорити про те, що ці операції свідомо приховуються від регулюючих органів.

Адвокат Василь Грищак, якому ми показали цей договір, також знаходить його сумнівним. «Зазвичай договір надання послуг передбачає надходження від виконавця акта про виконані роботи - це стає підставою для платіжних доручень. Тут же графік платежів не синхронізований з наданням конкретних послуг, що при аналізі угоди виглядає трохи дивно », - каже Грищак.

Прес-секретар РФС Євген Дзічковскій повідомив OCCRP, що договір між РФС і Капелло полягав без участі посередників: у РФС немає ніяких відносин з згаданими нами іноземними компаніями, а про відносини Капелло з цими фірмами керівництво РФС нічого не знає.

агент судді

OCCRP вдалося виявити, що Faro Management Ltd з Монако брала участь в працевлаштуванні іншого відомого італійського фахівця в російському футболі. У 2011 році (тоді РФС очолював Сергій Фурсенко) РФС найняв Faro Management Ltd в якості агента для переговорів з колишнім арбітром Роберто Розетті, який очолив департамент суддівства та інспектування федерації. Копія цієї угоди також є в розпорядженні OCCRP. За цією угодою зарплата Розетті склала 1 млн євро на рік. Faro Management Ltd отримала за свої агентські послуги 200 тис. Євро, які були перераховані на банківський рахунок в Монако.

Євген Дзічковскій підтвердив, що у вересні 2011 року, «відповідно до агентського договору на ім'я пані Елізабет Бартош, дійсно було переведено агентську винагороду за надання послуг на запрошення в РФС пана Роберто Розетті».

Елізабет Бартош, в той час генеральний директор компанії Faro Management Ltd, - досить відомий в російському футболі людина. Принаймні в тій його частині, яка пов'язана з фінансами. Бартош - ліцензований матч-агент ФІФА і УЄФА, керує компанією Larus Sport - офіційного тур-менеджера РФС.

За Визнання Фабіо Капелло, Бартош вела з ним переговори від імені міністра спорту России Віталія Мутко, коли йшлось про запрошення італійця в Россию. «Мені зателефонувала Елізабетта Бартош, яка давно співпрацює з РФС, и повідоміла, что министр хоче Бачити мене в Москві. Я прилетів до Росії рано вранці, у мене навіть не було візи, мені оформили її прямо в аеропорту. Ось як було насправді. Проста історія », - зізнавався Капелло в інтерв'ю Sportbox.ru.

OCCRP кілька разів зв'язувався з Елізабет Бартош по телефону, щоб уточнити її роль в агентських виплати під час підписання контрактів з Розетті і, можливо, Капелло. Спочатку Бартош взагалі заперечувала свою причетність до компанії Faro Management Ltd, незважаючи на те, що під угодою від 2011 стоїть її підпис. Однак після того як РФС підтвердив, що в 2011 році такі виплати були, пані Бартош повідомила репортерам OCCRP, що вона нічого коментувати не буде.

Адвокат Фабіо Капелло - Пьерфіліппо Капелло - пояснив OCCRP, що він знайомий з Елізабет Бартош. За його словами, вона давно живе в Росії, говорить по-італійськи і працює з РФС. Однак Пьерфіліппо Капелло запевнив, що Бартош ніколи не працювала на його батька і не уявляла його інтересів.

Схоже, в історії з угодою між Chestersen Ltd і Faro Management Ltd поки слід поставити три крапки. Хоча при поверхневому вивченні цей документ мимоволі хочеться порівняти з контрактом між РФС і Фабіо Капелло: та ж стилістика, ті ж дати, та ж термінологія - закрадається думка, ніби читаєш твори одного автора. Так чи інакше, «Нова газета» намагатиметься з'ясувати, чи було «секретну угоду» виконано, і якщо так - з яких джерел кошти надходили в Chestersen Ltd і чи є в числі їх кінцевих одержувачів Фабіо Капелло або особи, пов'язані з ним або брали участь в його запрошенні до Росії.

У проекті брали участь:
Андрій Сухотін ( «Нова газета»),
Пол РАДУ,
Олеся ШМАГУН (OCCRP),
Лоренцо БОДРЕРО (Investigative Reporting Project, IRPI