1. Міф 1. У Брайтоні погано з екологією і шумом
2. Міф 2. У Брайтоні некрасиво
3. Міф 3. Жителі Брайтона не знають англійської і «не ходять в Америку»
4. Міф 4. Брайтон - совок
5. Міф 5. Повальне хамство

Ігор Топорков руйнує стереотипи.

Цієї зими я опинився в Нью-Йорку і з'їздив на Брайтон-Біч. Так роблять всі російські туристи, а потім розповідають одне і те ж. Совок, дно, метро над головою, смуток і туга. У мене склалося трохи інша думка.

У Брайтона купа недоліків. Цей район розташовується на самому півдні Брукліна, до нього страшно далеко їхати. Там дійсно повно неприємних неголених типів в треніках, вони говорять з тим самим єврейським акцентом з «Джентльмен-шоу» (Сара, таки вистачить витріщатися на це плаття), який я вперше почув у реальному житті.

Але я похитати там півдня, поговорив з місцевими і зрозумів, що все не зовсім так, як прийнято вважати.

Нижче - п'ять міфів про Брайтоні, які засіли в головах у туристів і які не до кінця справедливі.

Міф 1. У Брайтоні погано з екологією і шумом

Багато туристів впевнені, що Брайтон-Біч - вулиця з російськими вивісками, над якою постійно гримить метро, ​​адже саме цей пейзаж показаний у фільмах 90-х років.

Але в фільмах вам показують тільки Брайтон-Біч авеню, головну вулицю району. Так, там базуються всі магазини і контори типу «імміграційний Лоуер, телефонувати за номером», але це всього лише одна з вулиць району.

На ній в основному розташовані комерційні приміщення, а основний житловий фонд зосереджений на вулицях, які, як це поширено в Нью-Йорку, пронумеровані. Вони відгалужуються від ББ-авеню і ніякого шуму і ніякої страшної бруду на них немає. Більш того, величезна частина цих вулиць має вихід до океану.

Найголовніший аргумент - метро над головою. Так, ходити під цим гігантським мостом не дуже приємно. Але частота проїзду поїздів зовсім не така, як в Москві і в Пітері. На станціях Brighton Beach і Ocean Parkway, які розташовані в районі, ходять тільки експрес-маршрут У і локальний маршрут Q (метро в Нью-Йорку їздить по маршрутам, як наземний транспорт, а не по лініях), причому перший - тільки вечорами будніх днів.

Так що над головою, звичайно, шумить, але не постійно.

Міф 2. У Брайтоні некрасиво

Камон, з точки зору архітектури Брайтон виглядає як 85% кварталів Нью-Йорка - червоні будинки в два-три поверхи. Так, не Манхеттен і не Бруклін Хайтс (набережна з лавками, на якій герої американських фільмів ведуть жалісливі бесіди), але вдома цілком типові для міста - вони ніяк не виділяються в гіршу сторону.

До того ж (і я готовий повторювати це як поїхав), там є ОКЕАН. На нього відкривається настільки приголомшливий вид, що яке б то не було бурчання в сторону некрасивих будівель відразу стає недоречним.

Міф 3. Жителі Брайтона не знають англійської і «не ходять в Америку»

Етнічні квартали Нью-Йорка неоднорідні.

Ну не буває так, щоб в Пуерторіканського кварталі жили тільки пуерторіканці, в українському - тільки українці і так далі. Те ж і про Брайтон. Тут повно і латиносів, і чорних, і навіть респектабельних білих американців, які приїжджають до океану. І з ними доводиться спілкуватися. Продавцями в магазинах працюють російськомовні, але вантажниками і прибиральниками - люди, з якими треба говорити англійською. Так, іноді на рівні Олександра Невського, але англійською.

Це мені підтвердила Ірина, жінка років сорока п'яти, з якої ми чекали поїзда.

«По-англійськи не говорять пенсіонери, яких примусово перевезли їх діти. Або ті, хто виїхав ще при СРСР. Ми не сидимо в районі, ми працюємо в тому числі і на Манхеттені, ходимо в музеї і гуляємо з дітьми в тому ж Центральному парку ».

Ось якраз про те, що вони не «ходять в Америку». Я був в Нью-Йорку на початку грудня, коли американці почали щосили готуватися до Різдва. Одна з фішок міста - район Дайкер Хайтс, жителі якого витрачають купу бабла на лампочки і статуетки. Я поїхав туди якраз після Брайтона і разом зі мною тягнувся цілий вагон російськомовних.

Міф 4. Брайтон - совок

Я народився в 1991 році і не застав Радянський Союз. Але з розповідей батьків я можу приблизно уявити образ життя людини тих часів. Черга, чергу, дефіцит, чергу, газета замість туалетного паперу, продукти до столу по блату, чергу, черга ... Якби радянська людина потрапив на Брайтон сьогодні, він би розридався. Це Мекка приватного бізнесу і торгівлі. Якщо вже порівнювати з якоюсь епохою в Росії, то з дев'яностими.

Невеликий штришок від офіціантки Наталії з ресторану «Тетяна» (про нього трохи пізніше):

«Моїй доньці п'ятнадцять років, вона дивиться всякі фотки в інстаграме. Показала мені дівчинку російську, вона тут живе, весь час на Манхеттені на тлі Рокфеллер-центру з кавою Фоткай. А у мене пам'ять добра, я ж знаю, що вона до нас два рази на тиждень приходить борщ є ».

Так що ставитеся до снобізму критично.

Міф 5. Повальне хамство

Тут я буду обережний, може бути, мені просто пощастило. А може бути, просто я настільки чарівний, що мені неможливо грубіянити. Але абсолютно всі (продавщиця смачних пиріжків, співробітники книгарні «Санкт-Петербург», офіціантки все тієї ж «Тетяни») говорили зі мною максимально чемно і по-американськи бажали мені хорошого дня.

***

Так, я обіцяв пару слів про «Тетяну». У ній дійсно совок. Холодно, пластмасові столи, музика Шуфутинського, однак це в чистому вигляді стилізація. Годують там добре і дорого.

Всі стереотипи про Брайтоні мають право на життя і мають під собою підстави. Зрештою, в їх концертному залі виступають такі екземпляри, як Екс-ББ. Але Брайтон, яким би заповідником він не був, частина Нью-Йорка. А в Нью-Йорку різними світами можуть бути навіть сусідні будівлі.

Ну і, блін, там ОКЕАН.

***

На моєму каналі @neumirai - все про медичну допомогу російським мандрівникам за кордоном.

Підписуйтесь на Telegram-канал «Ката» - там крутіше, ніж на сайті

Підписуйтесь на групу «Ката» у «ВКонтакте» - там немає реклами .

Підписуйтесь на наш YouTube-канал - тепер там регулярно виходять відсів .