Дженнаро Гаттузо - про гнів.

Перша згадка про те, як хтось втрачає самовладання? Це була моя мати, мені тоді було вісім-дев'ять років. Я приклеїв постер з півзахисником Сальваторе Баньї на стіну в спальні. Це була реклама сандалій від Dr Martens.

Баньї був для мене справжнім героєм. Найбільше мені подобалося, що він завжди грав в спущених гетрах, а не задирав їх до колін, як інші. Може здатися дивним, що хлопчик звертав на таке увагу. Але він виходив на поле незахищеним, без щитків, і мене це приваблювало. Мама сказала прибрати постер. Я спробував його зняти, фарба зі стіни посипалася. Вона дала мені ляпаса.

Я завжди ненавидів програвати - навіть в карти з друзями. Прагнення досягти успіху в будь-якій справі - невід'ємна риса мого характеру. Це у мене в крові. Я успадкував це від батька і його братів. Хоча в моїй родині всі такі.

Граючи у футбол, я все робив по-своєму. Часто не прислухався до порад. Кожен день я зважувався і їв один і той же: білий рис з курячою грудкою. Я не торкався до вина і будь-яким іншим напоям, крім води, роками. Я бігав по ночах - поодинці. Перед іграми перетворювався на справжнього маніяка. Міг ночами дивитися телевізор, а потім спати вдень, до стартового свистка.

Можливо, тому я завжди жив один на базі і на зборах - зі мною було занадто складно. Коли «Мілан» грав з «Інтером» в півфіналі Ліги чемпіонів в 2003-му, я був такий збуджений, що два тижні спав не в ліжку, а на дивані.

Нещодавно я вирішив, що більше не буду грати з друзями в футбол, тому що ми постійно сперечаємося з дурощів. Те ж саме з працівниками «Мілана» і моїми колишніми одноклубниками. Я намагаюся уникнути конфліктів. Але коли я надягаю бутси, то не бачу осіб суперників. І не розумію, що роблю. А потім думаю: «Я зробив це, я сказав те». Мені стає дуже соромно. Так що краще триматися осторонь. Наприклад, відправитися на пробіжку самому. Коли в грі є м'яч, в мені прокидається тварина.

З моменту, як я вперше вийшов на поле в складі команди - мені було 12 - футбол став для мене віддушиною. До цього я грав тільки на пляжі, в оточенні рибалок, з каністрами для бензину замість штанг і черепашками під ногами. Це безперечно позначилося на моєму стилі гри.

Моє дитинство було чудовим і щасливим. Я кожен день грав на Сан Сіро, Уемблі, Маракані і Бомбонере - ми називали пляжі і вулиці іменами найвідоміших стадіонів.

Зараз все інакше, пріоритети змінилися. Діти залишаються в школі до 17:00, тому що їхні батьки на роботі. Вони не можуть грати так багато, як це робили ми. На півночі Італії взагалі складно грати на вулицях - якщо ти не ходиш в футбольну школу, то у тебе практично немає варіантів.

Але в минулому році сталося дещо неймовірне. Я послав мого десятирічного сина Франческо в Калабрію. Він повернувся через шість тижнів і був так схвильований! Розповідав мені історії про те, що там робив - історії з мого дитинства. Я ніби повернувся в минуле.

Коли виникають проблеми, я закриваю очі і повертаюся в той час, на ті пляжі. Я жив на вулицях до 11 з половиною років. Чи не тому, що у мене було сім'ї або будинку, немає. Це був єдиний спосіб займатися спортом і завести друзів.

Люди тоді працювали цілий день за дуже маленькі гроші. А діти гуляли, грали в футбол, веселилися. У нас не було нічого, але це не мало значення. Я вважаю, одна з причин мого прагнення до успіху - моє бідне дитинство.

У 12 я потрапив в академію «Перуджі» і провів там п'ять років. Перші місяці були кошмаром - я страждав від самотності, але не подавав виду, адже був впевнений, що зробив правильний вибір. Ми виграли майже все юнацькі турніри, в яких брали участь.

Я відчував, що починаю грати краще. Бажання перемагати росло з кожним днем.

У той час молоді гравці рідко грали в основі команд Серії А. Але дехто з тренерів вважав, що я особливий, що у мене талант. Я, в свою чергу, думав тільки про важку працю - бігав, крутив педалі, працював в залі і бився за своє майбутнє в футболі.

Незабаром мене викликали в збірну U-18. Я зіграв на турнірі у Франції, на яких були скаути європейських клубів. Мої виступи сподобалися представнику «Рейнджерс». Мені було 19 років, коли я опинився в Глазго.

У Глазго я вперше усвідомив, що став професійним футболістом. В Перуджі я ніяк не міг позбутися страху вийти на поле і припуститися помилки. Ноги тремтіли, емоції брали верх.

Але в Шотландії все змінилося. Я зрозумів, що можу виконувати цю роботу на дуже високому рівні. Мені пощастило грати з чудовими футболістами: Брианом Лаудрупом. Йонасом Терном і Полом Гаскойном.

Гаскойн не міг бути прикладом для наслідування в повсякденному житті, але він часто допомагав мені радою - завдяки Полу я швидко освоївся в Глазго. Гаскойн відомий своїми витівками - наприклад, він привітав мене в команді, напаскудив мені в гетри - але він також зробив безліч благородних вчинків, на які не кожен здатний.

У «Рейнджерс» було правило, що з'явилося ще в 50-х, - на тренування футболісти приходять в костюмах і краватки. Я був тінейджером і піджак одягав на свята. Пол відвів мене до одного з найдорожчих кравців і сказав вибрати сім-вісім костюмів. Пояснив, що у клубу договір з кравцем - гроші за костюми будуть відняті з зарплати по ходу сезону. Я набрав всього - обійшлося це в 10 тисяч фунтів.

Пізніше я дізнався, що ніякого договору не було. Пол обдурив мене і дозволив допомогти - він сам заплатив за все. Такого Гаскойна мало хто знає. Зараз справи у нього йдуть не дуже добре. У Пола проблеми з алкоголем, але ми все одно достатньо часто спілкуємося. Я назавжди запам'ятаю, що він для мене зробив, і хочу, щоб люди знали про його великому серці. А ще він завжди смішив нас - в роздягальні постійно стояв регіт від його жартів.

Мені було добре в «Рейнджерс». Мені припали до душі пристрасть і напруження дербі з «Селтіком». Це були матчі, які виходили далеко за межі футболу. Для місцевих футболістів - наприклад, Аллі Маккойст - це було щось набагато більше, ніж гра. Пам'ятаю, як Уолтер Сміт заговорив зі мною за пару тижнів до дербі. Кожен день одне і те ж: «Будь ласка, Ріно, що не звірів. Чи не отримай картку занадто рано! ».

Почався матч, і мене попередили вже на 20-й секунді! У перерві я пішов в роздягальню, в люті бив по дверях і розсік брову. Просив заміну, тому що бачив насилу, але Сміт сказав, щоб мені зашили рану. Таким був футбол в «Рейнджерс».

Коли я підписував контракт з «Рейнджерс», то носив хрест, який мені подарувала мама. Все дуже дивно на мене дивилися. Я, наївний, не розумів, у чому справа. Навіть не знав про всіх цих католиків і протестантів. Але ніхто ні разу не сказав мені зняти хрест.

Чесно кажучи, найбільшою проблемою було те, що менеджер, Дік Адвокат, бачив мене справа в захисті. А мені це, природно, не подобалося.

Коли я грав, то ніколи не переглядав матчі. Жодного разу. Зараз я вже не футболіст, бачу записи, як я виходив з себе, і дивуюся: «Це дійсно я? Я це зробив? ». Я немов не впізнаю себе. Дивлюся на фотографію, де тримаю Джо Джордана за горло, а на руці капітанська пов'язка, і не знаю - плакати чи сміятися. Це все тривало якусь секунду, але я точно не подав хороший приклад.

Те ж саме з кадрами моїх криків на Роналдо, кращим гравцем світу, в міланському дербі. Або конфлікту з Ібрагімовичем під час матчу з «Аяксом». І міг піти далі, але, напевно, не варто ...

Коли Златан прийшов в «Мілан», ми зрозуміли один одного з одного погляду. Цього було достатньо, щоб зрозуміти - ми однакові. Дуже різні гравці, але однаково ставимося до футболу. Ми розуміли один одного.

Коли ти граєш, то знаєш, хто з гравців може навмисне грубо зіграти, хто діє дуже агресивно. Я ніколи не виходив на поле з метою комусь нашкодити. Я завжди думав про те, щоб заволодіти м'ячем - за всяку ціну. Це була моя задача. Завжди.

Якщо у мене на поле щось не виходило, я, перш за все, думав про те, як допомогти Карло Анчелотті. Він багато років тренував «Мілан», став для мене, як батько. Його не можна не любити - він чудова людина, унікальний. Карло ніколи не злиться. Секретом нашого успіху було те, що ми з Карло працювали сім років, знали його так добре, що стали сім'єю.

Однією з кращих його знахідок стала моя зв'язка з Андреа Пірло. Ми грали разом за збірну багато років, починаючи з молодіжок, але він завжди був атакуючим півзахисником. Анчелотті поставив його глибше, ближче до мене.

Андреа - неймовірний футболіст, він міг грати де завгодно. Він володів дивовижною технікою і майстерністю, але мало хто знає, що він міг ще й бігати цілий день. Пірло - просто звір в плані фізичної підготовки. Він не втомлювався, хоча я, звичайно, і визволив його від необхідності пробігти на пару кілометрів більше!

Мені дуже пощастило грати з ним. Якщо щось не виходило, потрібно було просто віддати м'яч Пірло. Ясна річ, мені було б набагато складніше без нього, чому йому без мене.

Якщо ви знайомі з Андреа, можете подумати, що він серйозний і тихий, але, повірте мені, це взагалі не про нього. Пірло - дивовижний сучий син, веселун і жартівник. Проводити з ним час після вечері було особливо приємно.

Мене часто запитують про історії, які він розповів у своїй автобіографії. Там немає і 10% того, що ми творили. Не уявляєте, скільки ляпасів я йому відважив за десять років, які ми грали разом. Якщо за кожну ляпас мені давали ми цент, у мене було б більше мільйона доларів. Він постійно намагався розлютити мене - це досить легко. Я завжди нервував, він завжди був спокійний - та ще парочка. Всі з мене сміялися, адже я вівся на його тупі розіграші.

Одного разу, перед півфіналом Ліги чемпіонів проти МЮ в 2007-му, все їли морозиво, а я - свій білий рис. «Хлопці, завтра у нас велика гра, зосередьтеся, будь ласка», - уявляєте, як для мене важлива була дієта!

Массімо Оддо засміявся: «Та нічого, це просто морозиво. Ми не такі божевільні, як ти ». Він дійсно дістав мене, я не стримався і встромив вилку йому в ногу. Оддо знав, що ризикував - я попереджав. Якщо ти зображаєш з себе жартівника і бесішь мене - будь готовий до вилки. А він не зупинявся і напросився.

А ось ще історія - це сталося перед чемпіонатом світу 2006-го року. Закінчилася тренування на базі, я пішов до фізіотерапевта. В цей час Пірло і Де Россі пробралися в мою кімнату і сховалися: один в шафі, інший під ліжком. Ці ідіоти чекали три години, поки я повернуся! Так сильно їм хотілося вивести мене з себе. Я прийшов близько 23:00, зібрався спати, а вони вискочили із засідки і налякали мене до усрачки. Довелося закритися в кімнаті і гарненько їх побити.

У мене чудові спогади про гру за збірну. У дитинстві я мріяв виступати за «Мілан» і виграти Лігу чемпіонів, але навіть не насмілювався думати про перемогу на чемпіонаті світу. Зіграти на ньому було б здорово, але перемогти ?! Гаразд, це вже занадто! Я довго не міг усвідомити, що ми дійсно виграли.

Ми не розуміли, що діється в Італії до півфіналу проти Німеччини. Країна кипіла. Ми їхали під звуки образ, потім почався скандал Кальчополі ... І тут несподівано ми піднімаємо над головами Кубок і стаємо національними героями. Неймовірно.

Ми багато чим завдячуємо Марчелло Ліппі. Після перемоги в півфіналі все в команді знали, що він піде в незалежності від результату фіналу. У пресі його знищували, син Ліппі виявився замішаний в Кальчополі. Йому було неймовірно важко. Так що після перемоги я повинен був підбадьорити його, навіть спробувати умовити залишитися. На відео видно, як сильно я обіймаю містера.

У цей момент я вже був в трусах, шорти з мене злетіли, коли я біг святкувати наш успіх. І що я побачив, коли все-таки подивився момент нашого тріумфу? У найщасливіший момент у моєму житті я в трусах про щось сперечаюся з лавкою запасних, за яку зачепилися мої шорти.

Сумую я за грою в футбол? Ні, взагалі немає. Я віддав більше, ніж отримав. Це була моя пристрасть, я хотів віддавати. Я вклав в десять разів більше, ніж виграв.

Одного разу, на п'ятій хвилині матчу Мілана з «Катанією», я порвав зв'язки коліна. Але я продовжував грати. Відчував, що щось не так, але мене так часто били по ногах - я звик. Я був готовий зробити що завгодно заради «Мілана». Я ніколи не відпочивав і зіткнувся з наслідками.

Подивіться на мою руку, вона неправильної форми. Мені говорили, що потрібна операція, на відновлення піде два місяці. Але після чотирьох днів я зірвав гіпс, щоб знову грати. Протягом двох років після кожного підкату доводилося ставити суглоб на місце.

Знаєте, що я вважаю найважливішим? Я завжди дивився на речі тверезо. Якщо помилявся, то вибачався і брав на себе відповідальність. Я як і раніше такий. Ставши тренером, я переживаю ті ж пристрасті. Я став трохи спокійніше. Але якщо хтось попросить мене стати священиком, я відповім: «Вибач, але мені подобається моя пристрасть. Я не можу без неї ».

Матеріал журналу Four Four Two

джерело: campeones.ua

Переклад і адаптація: Юрій Шевченко