Атлетіко Мадрид: «щасливі сучі діти» середини 70-х

Чому Los Rojiblancos, незважаючи на заяви про їх "Прокляття", можна вважати однією з найбільш фартових команд в історії футболу.

Незважаючи на те, що невдачі, які траплялися з мадридським "Атлетіко" на протязі його історії емоційні іспанські вболівальники пояснювали, в тому числі, прокляттям, що лежить на клубі, легко помітити, що "індіанцям" досить часто супроводжувала удача. Одним з яскравих прикладів фартовості команди можна вважати матчі за Міжконтинентальний кубок з футболу 1974 роки (які пройшли насправді в 1975), коли "Атлетіко" був названий чемпіоном світу, не будучи чемпіоном свого континенту.

Ідея про прокляття, до речі, належала одному з найбільш значущих людей в історії клубу - його президенту Вісенте Кальдерону, який назвав свою команду "El Pupas" ( "кляті") після поразки його "Атлетіко" в фіналі Кубка європейських чемпіонів 1974 роки від мюнхенської " Баварії ". Історія покаже, що цей коментар був однією з небагатьох помилок, які допустив президент, який керував клубом більше двадцяти років. Цікаво, що сказав би Дон Вісенте після фіналів Ліги чемпіонів 2014 і 2016 року, коли "Атлетіко" двічі програв своєму злому суперникові, мадридському "Реалу"?

Переконливі перемоги над "Галатасараєм", "Динамо" з Бухареста, "Црвеною Зіркою" і викликала запеклі суперечки гра з "Селтіком" забезпечили мадридцям квиток у фінал Кубка європейських чемпіонів, який відбувся на стадіоні "Ейзель" в Брюсселі - але поїздка на північ не принесла "Атлетіко" позитивних емоцій. Жоден із суперників по фіналу до того не ставав володарем найпрестижнішого європейського клубного трофея, проте німці явно виглядали краще своїх південних супротивників. У складі "Баварії" грали, наприклад, зірки калібру Франца Беккенбауера та Герда Мюллера, які всього через два місяці стали чемпіонами світу в складі збірної Німеччини.

Дві команди не змогли виявити лідера в основний час, але на 114-й хвилині легендарний Луїс Арагонес вивів "Атлетіко" вперед, реалізувавши штрафний удар. Здавалося, іспанці вже однією ногою були на трибуні, де їх чекав жаданий Кубок, але на останній хвилині доданого часу футболіст "Баварії" Ханс-Георг Шварценбек завдав чудовий дальній удар з 30 метрів, який воротар іспанців Мігель Рейну парирувати не зміг. Злі язики стверджували, що за секунду до цього Рейну підняв руки над головою, передчасно святкуючи перемогу і позуючи для фотографа газети "Marca". Це не було ні доведено, ні спростовано, але факт залишається фактом: матч завершився внічию, а оскільки регламент турніру в ті роки не передбачав пенальті, командам довелося зустрітися для перегравання через два дні - і це був єдиний раз в історії фіналів Кубка європейських чемпіонів, коли володаря трофея виявляли таким чином. "Баварія" розгромила деморалізований "Атлетіко" з рахунком 4: 0. Команда посипалася як морально, так і фізично, так само, як 40 років після голу Серхіо Рамоса на 93-й хвилині, опинившись не в змозі продовжувати чинити опір грізному супернику. Німецький клуб виграв свій перший з п'яти Кубків, а Вісенте Кальдерон в серцях вимовив фразу про прокляття, звинувачуючи потойбічні сили, а не, наприклад, неуважність воротаря.

Немає сумніву, що президент незабаром пошкодував про свої необережних словах, але насіння вже були посіяні і дали згодом рясні сходи, дозволяючи деяким журналістам і вболівальникам "Атлетіко" списувати особливо прикрі поразки на той самий прокляття. Кальдерон помилився. Мадридці, за висловом футболіста "Селтіка" Джиммі Джонстона були "щасливими сучими дітьми" - що і підтвердилося всього через кілька місяців.

***

Виграний чемпіонат світу в 1974-му, схоже, не кращим чином вплинув на зіркових гравців "Баварії", оскільки клуб почав сезон 1974/75 в нейсвойственной йому манері, зазнавши розгромної поразки 0: 6 від "Кіккерс Оффенбах" в першому турі. Незважаючи на що пішли за цим три перемоги поспіль, з п'ятого туру "Баварія" знову почала програвати, а після сьомого ігрового дня баланс перемог і поразок став викликати велику тривогу у керівництва клубу.

У ті роки до участі в Кубку європейських чемпіонів допускалися тільки команди, що вигравали домашні чемпіонати. "Баварія" терміново повинна була шукати вихід з цієї кризи, щоб повернутися в еліту європейського футболу. Президент клубу Вільгельм Нойдекер зробив кілька повідомлень для преси, з яких стало ясно, що мюнхенці мають намір відмовитися від участі в Міжконтинентальному кубку (прототипі нинішнього чемпіонату світу серед клубів), який проводився між кращими командами Європи і Південної Америки.

В кінці жовтня стало відомо, що в Кубку Лібертадорес втретє поспіль переміг "Індепендьєнте" з Аргентини, який мав репутацію команди, що грала в жорсткий, контактний і, найчастіше, брудний футбол. Це ще більше переконало керівництво "Баварії" в правильності їх вирішення відмовитися летіти через півсвіту, щоб намагатися виграти не дуже престижний трофей, коли і без того втомлені ключові гравці можуть отримати травму на рівному місці.

"Аякс", який зіткнувся з "Індепендьєнте" в Міжконтинентальному кубку 1972 го, був настільки вражений погрозами смерті, які місцеві вболівальники відправляли Йохану Кройффу і грубою грою аргентинців, що коли європейці захистили свій європейський титул в 1973-м, вони відмовилися від участі в Міжконтинентальному кубку, створюючи тим самим прецедент і для "Баварії". Європейські ЗМІ підливали масла у вогонь, зображуючи південноамериканців справжніми злочинцями з чорними вусами і широкополими капелюхами на карикатурах. Для остаточної демонізації аргентинцям залишалося лише перебити 101 далматинця або викрасти Попелюшку, як єхидно відзначали іспанські журналісти в той час.

Коли німці офіційно заявили про свою відмову брати участь у міжнародному змаганні, на сцені з'явився мадридський "Атлетіко", який в лютому 1975 го був названий представником Європи на Міжконтинентальному кубку. Прокляття, говорите? Щось не схоже. Іспанці претендували на звання кращої команди світу, не ставши такою навіть на своєму континенті.

***

"Атлетіко", як і "Баварія", почав сезон 1974/75 не надто вдало, здобувши лише дві перемоги в дев'яти матчах. Після цього Кальдерон прийняв два дивних, на перший погляд, рішення. Спочатку він звільнив Хуана Карлоса Лоренцо - тренера, який привів "індіанців" у фінал Кубка європейських чемпіонів. А потім запропонував очолити клуб нападаючому Луїсу Арагонесу, який як і раніше виходив на поле у ​​складі команди і взяв участь в шести матчах з початку сезону. Форвард, якому в липні виповнилося 36 років, погодився змінити амплуа, завершивши кар'єру гравця і став головним тренером команди. З перших хвилин спілкування з футболістами "Атлетіко", свіжоспечений наставник став використовувати формальне займенник "usted" ( "ви", ісп.) Замість звичайного неформального "tú". Трансформація відбулася миттєво.

Що ж, як бачите, я тепер ваш новий тренер, так що будемо сподіватися, ми зможемо виграти титули.

З трофеями у Луїса залишалося лише два варіанти, оскільки клуб вже вилетів з Кубка європейських чемпіонів, а "Реал" випередив "Атлетіко" в прикладі на 7 очок (які відіграти було практично неможливо, враховуючи, що в ті роки за перемогу команді присуджувалося два очки , а не три як зараз). Тому Арагонес зосередився на національному Кубку Генералісимуса (так називався тоді Кубок Короля) і Міжконтинентальному кубку.

"Атлетіко" дійшов до фіналу першого змагання, де програв по пенальті того ж "Реалу" в грі, яка відбулася в липні 1975 го. Але на початку року багато хто робив ставку саме на другий турнір, сподіваючись, що європейський футбол візьме верх над американським. Журналіст Чема Бонеллі, якому пощастило бути присутнім на кількох тренуваннях Арагонеса, писав після в журналі "Panenka":

Перемога в цьому двораундовому протистоянні врятує сезон для "Атлетіко" і його нового тренера, який все ще не зумів дати команді ту впевненість в собі, яка так їй потрібна.

У мадридців було достатньо часу, щоб підготуватися до змагання, і Арагонес спробував вибудувати команду так, як вважав за потрібне, хоч і домагався змішаних реультате. Відсутність досвіду завадило йому затіяти глобальну перебудову "Атлетіко", але у команди був свій чіткий стиль гри, який лише трохи удосконалився, в порівнянні з попереднім роком. Преса називала мадридців "самої південноамериканської" з усіх кращих європейських команд, вважаючи, що у команди були непогані шанси на перемогу в Кубку. Було б помилкою вважати, що "Атлетіко" завжди сповідував агресивний стиль футболу, який з'явився у команди з приходом Дієго Сімеоне, але, тим не менше, футболісти мадридської команди середини 70-х цілком здатні були дати бій гравцям "Індепендьєнте".

Історія Міжконтинентального кубка 1974-75 не була б повною без шпигунського повороту сюжету. У "Атлетіко" перед цим протистоянням був туз в рукаві, оскільки вони мали відомостей з перших рук про своє екзотичному противника. Аргентинець Хорхе Гріффа, який десять років відіграв в центрі оборони "індіанців", завершивши кар'єру в 1971-му, повернувся на батьківщину. Він не втратив зв'язку зі своєю колишньою командою, сподіваючись в майбутньому повернутися в Мадрид, щоб працювати з молоддю - а Хорхе, судячи з усього, знав в цьому толк, враховуючи, що він доклав руку до розвитку Габріеля Батістути, Маурісіо Почеттіно, Максі Родрігеса, Хорхе Вальдано, Габріеля Хайнце, Евері Банегу і Карлоса Тевеса в роки, коли вони грали в молодіжних командах в Аргентині. Гріффа надав керівництву "Атлетіко" короткий, але змістовний звіт, який склав після тісного спілкування з двома журналістами, а також скаутом, кухарем і технічним секретарем "Індепендьєнте".

[Хосе Альберто] Перес, воротар, примітний. Він не зробить неможливого, але і не залишить вам багато шансів. Півзахист сильна, але справжня сила команди - попереду, з несподіваними забігами [Агустіна Альберто] Бальбуени, з великою майстерністю [Рікардо Даніеля] Бертоні і талантом [Рікардо Енріке] Бочин. Бочин - супер, але йому не подобається щільна опіка, яку ви робите в Іспанії, так що якщо ви його як слід закриєте, він буде страждати всю гру. Нарешті, ви побачите, що кращий гравець команди - це [Рікардо] Павоні, лівий захисник, який ніколи не помиляється.

Всі ці дані розвідки виявилися цілком обгрунтованими. У матчі першого кола, який проходив в Аргентині на стадіоні "Добле Вісера" (зараз "Лібертадорес де Америка") і приніс рекордний збір в 200 млн песет "Індепендьєнте" здобув перемогу з рахунком 1: 0, а Павоні був визнаний кращим гравцем матчу. Хорхе Гріффа не помилився і в іншому своєму прогнозі. Півзахисник "Атлетіко" Бежарано відмінно справлявся з опікою Бочин, який кілька разів зірвав атаки власної команди, але за 10 хвилин до перерви Бертоні зміг обіграти відразу трьох захисників і знайшов своїм пасом увірвався в штрафну з флангу Бальбуени. Якраз про ці прориви і попереджав Хорхе Гріффа.

Іспанці грали в оборонному стилі за схемою 4-4-2, де попереду виявилися Хосе Гарате і Рубен Айяла, яким зовсім не вистачило зовсім трохи, щоб відігратися. Все, що залишалося робити "Атлетіко" Арагонеса в матчі-відповіді - це почати грати в більш відкриту гру, щоб спробувати забити два м'ячі на своєму полі. Нічия передбачала додатковий час, хоча обговорювалася і перегравання, як це порізошлі в брутальному протистоянні "Селтіка" і "Расінга" в 1967-му . Керівництво "Індепендьєнте" попросило своїх опонентів виплатити 8 млн песет (близько 50.000 доларів) в разі, якщо знадобиться перегравання, яку довелося б провести в Мадриді, але після перемоги в першому матчі аргентинці зняли цю пропозицію.

І всього за п'ять хвилин до закінчення матчу Рубен Айяла зняв всі питання про перегравання або додатковому часі, забивши другий гол "Атлетіко" в ворота своїх співвітчизників. Арагонес зробив всього одна зміна в складі мадридців в порівнянні з матчем першого кола, в результаті чого замість Домінго Бенегаса на полі з'явився Франциско Агілар, додавши злагодженості в гру задньої лінії команди. Як і в Буенос-Айресі, перші півгодини гри пройшли без результативних дій з боку обох команд, придивляються один до одного. Перший гол був забитий на тій же 34-й хвилині, але на цей раз пропустив його "Індепендьєнте", воротар якої не в силах був впорається з хльостким ударом Хав'єра Ірурети. 65.000 глядачів бурхливо вітали взяття воріт, і стадіон вже не замовкав до самого закінчення гри. Шанси забити були у Гарате, Айяли, Ірурети і навіть Агілара, оскільки "Атлетіко" в другому таймі начисто переграв суперників, але м'яч все ніяк не йшов у ворота.

Однак Пані Удача була на стороні мадридців в той вечір. Після кількох відскоків м'яча в штрафний аргентинців, снаряд опинився в ногах у Айяли, який опинився в потрібний час у потрібному місці.

Всього через кілька хвилин Гарате вже піднімав над головою жаданий кубок в якості капітана першого - і єдиного! - клубу в історії, який завоював цей трофей, не будучи чемпіоном свого континенту. "Панатінаїкос", "Ювентус", "Боруссія Менхенгладбах", "Мальме" і "Мілан", які також боролися за цей трофей, не ставши володарями Кубка європейських чемпіонів, програли свої матчі американським командам. "Атлетіко", без сумніву, заслужив свій трофей за підсумками двоматчевого протистояння з далеко не найслабшою суперником, але потрапив в це саме протистояння лише завдяки власній удачі.

Олнако багато фанатів з легкої руки дона Вінсенте і донині вважають, що їх клуб проклятий, приводячи в приклад три програшу в фіналах головного клубного протистояння Європи. Очевидно, вони просто не знають про існування "Ювентуса", який з дев'яти своїх фіналів Кубка чемпіонів програв в семи.

І як може вважатися проклятої команда, яка отримала шанс стати чемпіоном світу, не будучи при цьому чемпіоном Європи? Як може клуб, який завершив сезон в 1936-му на передостанньому місці і уникнув вильоту тільки через початок Громадянської війни, а потім виграв чемпіонство відразу після відновлення змагань, бути проклятим? Команда, яка в гостьовому матчі проти "Селтіка" в півфіналі Кубка європейських чемпіонів залишилася увосьмеро після трьох вилучень і все одно примудрилася не пропустити може називатися проклятої? Клуб, який виграв дев'ять зі своїх десяти Кубків Іспанії на стадіоні своїх лютих ворогів з "Реала", обігравши їх при цьому чотири рази в фіналі - проклятий? Команда може вважатися проклятої, якщо вона виграла половину зі своїх десяти чемпіонських титулів в останньому турі, завдяки поразок суперників? Клуб, який став чемпіоном Іспанії в еру одних з найсильніших складів "Барселони" і "Реала" в історії - проклятий? Не смішіть мої червоно-білі тапочки, щасливі сучі діти.

Якщо ви чуєте щось велике кількість разів, дуже легко почати вірити в це, особливо у футболі, який обожнює мантри. Багатьом фанатам "Атлетіко" достатньо лише фрази, що їх клуб проклятий, для того, щоб виправдовувати всі промахи своєї команди.

Але їм давно пора визнати, що Вісенте Кальдерон сильно помилився.

-

Не забудьте зайти на телеграм канал блогу - ще більше архівних фото і футбольної історії.

Цікаво, що сказав би Дон Вісенте після фіналів Ліги чемпіонів 2014 і 2016 року, коли "Атлетіко" двічі програв своєму злому суперникові, мадридському "Реалу"?
Прокляття, говорите?
І як може вважатися проклятої команда, яка отримала шанс стати чемпіоном світу, не будучи при цьому чемпіоном Європи?
Клуб, який виграв дев'ять зі своїх десяти Кубків Іспанії на стадіоні своїх лютих ворогів з "Реала", обігравши їх при цьому чотири рази в фіналі - проклятий?
Команда може вважатися проклятої, якщо вона виграла половину зі своїх десяти чемпіонських титулів в останньому турі, завдяки поразок суперників?
Клуб, який став чемпіоном Іспанії в еру одних з найсильніших складів "Барселони" і "Реала" в історії - проклятий?

Новости