на порталі Player's Tribune досить популярні матеріали спортсменів «Лист молодому собі». Річард Дейч з Sports Illustrated вирішив взяти в озброєнні цю концепцію. Дейч проінтерв'ював 22 спортивних журналіста з США. І поставив одне єдине питання: яку пораду ти дав би собі молодому?

* * *

ИАН ІГЛ, провідний CBS Sports

- Я б дав молодий версії себе рада з практичної частини. Не їж в підозрілому китайському ресторані перед нічним рейсом, де у тебе крісло біля ілюмінатора (повірте, не варто так робити).

Якщо вам пощастило потрапити в цей бізнес, то не сприймайте місце, яке займаєте як щось належне. Витратьте час, щоб по-справжньому оцінити унікальні моменти на цьому шляху: захоплююче неділю НФЛ в Фоксборо, хрипку натовп в Фог-Аллен-Філдхаузе або хвилююча напруга в Ейр Канада-центр. Дуже легко загрузнути в дрібницях роботи, але ніколи не потрібно забувати про Вашу присутність і вбиранні тієї атмосфери.

Як правило, коли ви молоді, то ви зосереджуєтесь під час трансляції спортивного події тільки на своїй ролі. А коли ви стаєте старше і отримуєте достатньо досвіду, то починаєте цінувати кожну людину в команді і роботу, над якою працюєте. Диктор - це маленький шматочок головоломки. Ви ніколи не зможете бути тим, ким захочете, якщо старанно не працюєте і не віддані іншим. Будьте всебічно розвиненими людиною, зацікавленість якого не обмежується двома спортивними командами, поп-культурою, світовими новинами. Соціальні проблеми теж можуть бути темами в ваших трансляціях - це трапляється, тому будьте готові. Ще б я сказав молодому собі ось що: нікого не хвилює, що твій літак затримується, або що в сусідній кімнаті готелю люди подорожують разом з чихуахуа -все це дурниця! Про це не потрібно думати під час прямої трансляції. Потрібно бути максимально сфокусованим, закритим від зовнішніх чинників - і вийти в ефір. І веселитися! Це не хірургія мозку (але якщо ви не дурна людина, то ви здатні на це).

ДЖО БАК, провідний Fox Sports

- Дотримуйся свого шляху. Не дозволяй «шуму» впливати на тебе багато років поспіль. Соціальні медіа можуть бути благословенням і прокляттям. Прийміть це і будь собою. Не дозволяй «він намагається бути занадто кумедним» -крітіке з боку якого-небудь колумніста з NewYorkPostвліять на тебе. Будь собою. Обов'язково сходи до лікаря до 40 років - у тебе багато проблем, над якими потрібно попрацювати. І заради Бога, проспи восьму трансплантацію волосся в 2011 році. Повір, це на краще.

МАРТІ СМІТ, провідний і репортер ESPN

«Дорогий я в минулому ...

Здається зовсім невдячною і гордовитим пропонувати тобі поради. Наче ти повинен був піти іншим шляхом. Слухай: ти не повинен. Ти поки ще цього не знаєш, але ти благословенний прожити життя за межами самого божевільного світу фантазій, про який коли-небудь міг подумати. Нехай все йде своєю чергою.

Живи за заповідями «Золотого правила».

Будь ласкавий. Усередині працюй.

Тримай вище голову. Тримай ніс за вітром.

Відчуваю. Завжди.

Навіть коли ти спорожнів зсередини.

Пристрасть ніколи не піде. Ти зустрінеш людей з більш привабливою зовнішністю, великим талантом і кращою освітою.

Ти ніколи не зустрінеш людину з пристрастю до роботи, яка є у тебе. Це єдине, що ти можеш контролювати. Твоє. Знадобиться певний час, щоб тобі було комфортно, але це правильний шлях.

Мама говорила, що кожен у людей рівні права, і кожна людина заслуговує на повагу. Вона має рацію. Будь добрим до людей завжди. Це важливо.

Статус - це швидкоплинно. Як наркотик. Підроблений титул. Автентичність і вірність - вічні і труднодосягаеми. Користуйся ними.

Будь собою. Це незвично і по-іншому, і я знаю, що деякі з традиційних шляхів приведуть тебе до мети набагато швидше. Не здавайся. Все прийде.

Тобі подобається, коли ти подобаєшся людям. Це ніколи не зникне. Зрештою, ти зможеш це визнати і жити спокійно.

Поділися своїм тріумфом і враженнями з дружиною. Ви стаєте тільки краще, коли поділяєте це разом.

Досліджуй свою Віру. Це як бумеранг: ти відкинеш його на час, а коли будеш шукати, то він повернеться.

Тому порада: не піклуйся про нагороди. Ти нічого не виграєш.

Радій частіше, ти в цьому добре (може зараз не так, як раніше).

Іди додому і проведи пару годин з мамою і татом. Вони не завжди будуть поруч.

І щоб ти знав, Марті: пам'ятаєш татові уроки про повагу, важкій роботі, невимовної привілеї бути американцем і гордістю нашого прізвища?

Запиши їх. Він правий.

На фото: Джо Бак

Ребекка ЛОУ, ведуча NBС Sports

- Я могла б сидіти разом з юною собою весь день, роздаючи поради. Але є три речі, які я хотіла б собі сказати в минулому. По-перше, ніколи не вірте нікому, хто каже, що не бачить в вас конкретної ролі. Якщо це те, де ви себе бачите і вважаєте, що можете тут блищати, то тримайтеся цієї лінії і доведіть сумнівається. Ніхто не знає вас краще, ніж ви самі. Використовуйте їх сумніви, щоб заводити себе.

По-друге, не кожна робота буде ідеальною. Як правило, на ранніх етапах кар'єри саме так і станеться. Цілком можливо, що ви будете ненавидіти свою роботу, або свого боса, або оточуючих вас людей. Але якщо ця та робота, яка допоможе перейти на наступний рівень, то просто йдіть вперед. Пам'ятайте, що щаслива людина той, хто отримує задоволення від своєї роботи. Тому прийміть пару років невдоволення і незадоволеності, щоб дістатися туди, де ви щасливі. Ця жертва, яку потрібно заплатити. Я завжди питаю себе: «Яка альтернатива?». Дуже часто альтернативи не такі хороші. І, нарешті, зараз дуже уважно. У всьому, що ви робите ... Якщо ви це зробите - ви виберетеся з глухого кута.

Шиа Серрано, письменник і автор бестселерів The Ringer

Скажіть молодому собі три речі:

1. Завжди говори так. Якщо хтось попросить тебе щось зробити, то просто говори «так». Неважливо, чи знаєш ти, як це зробити чи ні. Просто скажи «так», а потім повір в себе. Пам'ятаю один раз, коли з MTVпопросілі мене зробити кілька листівок за вихідні. Я поняття не мав, як це можливо зробити, але я знав, що вони платять кілька сотень доларів. Тому після їх дзвінка я погодився. Так я роблю все життя. Я не знав, як написати книгу, поки не написав її. Розумієш?

2. Не спізнюйся. Абсолютно точно є люди, які народилися даром письменника і оповідача; просто блискучі, виняткові персонажі. Але це не я. Я знав, що не зможу йти нога в ногу з цим людьми, якби просто залежав від свого невеликого таланту. Тому я вирішив доповнити свій скромний талант ще дечим: я ніколи не спізнювався з виконанням завдання. Я завжди був в перших рядах, швидко відповідав на електронні листи, відповідав на телефонні дзвінки і так далі. Ви не можете контролювати свій талант, але ви можете контролювати трудову етику - про це я говорю. З мого досвіду, редактор частіше вибирає роботу з гідним письменником і є супер надійним працівником, а не з тим, хто винятковий і завжди спізнюється автор.

3. Знай, що тобі мільярд раз не пощастить, перш ніж ти «зробиш це!». Це саме важко з того, через що довелося пройти. І з чим я борюся досі. Багато письменників розповідають історії і ідеї, а потім а) ніколи не будуть почуті, б) отримують відповідь «ні». Важко не сприймати це особисто, коли таке відбувається. Буде здаватися, що вони роблять спеціально, вбивають ваші ідеї. Але це відбувається з кожним весь час. Вдумайтеся: я - автор бестселерів, які перебували на першому рядку рейтингу NewYorkTimes. Це потужна штука. І все ж не має ніякого значення. Я буквально щотижня відмовляюся від деяких речей. Таке відбувається. Просто потрібно йти вперед. Це основна відмінність, яке ділить всіх людей. Людина, який встав після удару в зуби, йде далі. А той, хто не йде, той навіть не вставав.

ЕРІКА Нардіні, гендиректор Barsool Sports

- Ти не виглядаєш добре з короткою стрижкою, що не пробуй цього. Не переставай працювати в 20 років. Великі компанії не обов'язково мають великі шанси на успіх. Не турбуйся про те, як одна робота впливає на іншу. Десь там є точка перетину і її побачить потрібна людина або компанія.

На фото: Керита Берк

АДАМ Шефтер, інсайдер НФЛ і ведучий подкасту про американський футбол

- Те, що я хотів би порадити собі молодому, я вже намагався говорити собі в юності. Тоді я не хотів сам себе слухати, тому що я був так поглинений в репортерської роботи, як тільки її отримав.

Коли я вчився в університеті Мічигану в кінці 80-х, я з сусідами по кімнаті знайшли поему Роберта Хастингса «Станція». Ми перечитували його і нагадували про нього один одному. Ми навіть поставили його в кінці відеоролика, який підготували на останньому курсі навчання. Це хороший рада для будь-якого молодого людини в будь-якій області - краще, ніж все, що я міг би розповісти. Мені ніколи не подобалося, коли люди спиралися на літературу, щоб передати свої думки. Але я вважаю, що це найцінніший рада для будь-якого, хто що-небудь починає або закінчує.

«Станція», Роберт Хастінгс

Заховані в нашій підсвідомості - це ідилічне бачення, в якому ми дивимося на себе в довгій подорожі, що охоплює весь континент. Ми їдемо на поїзді і з його вікон спостерігаємо мелькають сцени з частин машин на прилеглих автомагістралях, дітей, махати руками на перехрестях, випас худоби на далеких пасовищах, дим, що ллється від заводів, ряд за рядом, ряд за рядом бавовна, кукурудзу і пшеницю, рівнини і долини, міські горизонти і сільські силуети.

Але на самому верху нашої підсвідомості - кінцевий пункт призначення - протягом певного часу і в певний день наш поїзд нарешті приїде на Станцію з дзвінками дзвонів, розмахуванням прапорів і грою оркестру. І як тільки цей день настане, збудеться так багато чудових мрій. Ми неспокійно крокуємо в вагонних проходах і підраховуємо милі, заглядаємо вперед, чекаючи, чекаючи, чекаючи Станцію.

«Так, коли ми доберемося до Станції, все у нас буде!» - обіцяємо ми. «Коли нам буде вісімнадцять ... Виграємо це підвищення на роботі ... Остання дитина закінчує коледж ... Купимо цей 450SL Mercedes-Benz ... Звити гніздо до виходу на пенсію!». Коли ми доберемося до Станції, то з того дня всі ми будемо жити щасливо.

Рано чи пізно, однак, ми повинні зрозуміти, що в цьому житті немає Станції, немає жодного місця на Землі, куди ми прийдемо раз і назавжди. Подорож - це насолода. Станція - ілюзія, вона постійно віддаляє нас. Вчорашнє - це вже пам'ять, завтрашній день - мрія. Вчорашній день належить історії, завтрашній - Богові. Вчора - це загасаючий захід, завтра - ледве видимий схід сонця. Тільки сьогодні будт достатньо світла, щоб любити і жити.

Отже, обережно закрийте двері після вчорашнього дня і викиньте ключ. Сьогоднішній день - це не тягар, яке призводить людей до сказу, а радше жаль з приводу вчорашнього дня і страх перед завтрашнім днем. Жаль і страх - це злодії в парі, які позбавили б нас Сегодня.

«Смакуйте момент» буде хорошим девізом, особливо в поєднанні з Псалмом 118: 24 - «Сей день створив Господь, радіймо та тішмося в нім!»

Тому припиніть ходити по проходах і підраховувати милі. Замість цього плавайте в нових річках, піднімайтеся на нові гори, цілуйте зберігати більшу кількість, вважайте більше зірок. Більше сміятися і менше плакати. Ходіть босоніж частіше. Їжте більше морозива. Катайтеся на каруселі. Дивіться на заходи. Ми повинні проживати це життя. Станція скоро буде.

ЕМІ ТРАСКО, аналітик НФЛ і ведуча CBS Sports

- Скажу собі молодий: слухай маму. Найкраща порада, яку мені коли-небудь давали, надано моєю матір'ю: бути вірним самому собі. Зазначу, що на останньому курсі коледжу я з'ясувала, що ці слова належать Полонію, який звертався до Лаерт ( «Гамлет»). Можна сказати, що рада молодий мені - слідувати казав Шекспір, і завжди буду розглядати це як порада, яку дала мені мама.

Мама знову і знову повторювала цю раду, як завжди роблять мами. А я завжди закатувала очі, як це завжди роблять діти.

Хоча це однозначно кращий рада, який я коли-небудь отримувала, я не завжди слідувала йому. Я слухала його суть, коли була сильна і здатна його розчути. Я була вірна собі, коли була сильна, як і радила моя мама. Були часи, коли я не прислухалася до тих слів матері, коли намагалася бути чимось або кимось, ким насправді не є. У цих випадках я була дійсно жахлива. Це так не працює: не можна бути тим, ким ти не є.

Тому моя порада для молодої мене досить простий: слухай маму навіть тоді (і особливо) в тих випадках, коли у тебе виникає спокуса проігнорувати і не вірити її словами «будь вірною самій собі».

БЕТ МОУІНС, ведуча ESPN і CBS Sports

- Я сказала б собі вести щоденник. Я хотіла б мати можливість озирнутися назад і згадати, де я була і що я робила. Цього не повинно бути багато ... кілька пропозицій про ігри, місця і про людей. Стільки чудових історій втрачена в моїй пам'яті, і я хотіла б згадати їх. Ми були щасливі проводити час з чудовими гравцями і тренерами. Було б непогано мати щоденник, що відображає всі спогади про добрі часи і людей в цьому бізнесі. Насолоджуйтесь подорожжю ... і записуйте його. Це важливо, щоб передати знання молодим людям в бізнесі. Завжди приємно розповідати історії, типу «Коли мені було стільки-то років ...», або мати можливість сказати «У мене було щось подібне» і ось, що сталося. Це навіть поліпшить вашу роботу, надавши деякі історичні ретроспективи в іграх, які ви висвітлюєте. Мені подобається хороша цитата або забавний анекдот, як і люди, з якими я давно спілкуюся. Спортивний бізнес - це відносини людей, чим більше зв'язків ви маєте, тим краще.

На фото: Діана Руссіні

ДОН ВАН Натті МЛАДШИЙ, журналіст ESPN

- Розслабся, хлопець! Чи не напрягайся через дрібних проблем. Ти запитаєш, що таке «дрібні проблеми»? Виняткова котушка з принижень і ідіотизму, яка включає 30-річну кар'єру журналіста: помилки в публікаціях (ваші та інших); доморощених колег; роки (і десятиліття) без підвищення; редактори, що знищують газонокосарками копії твоїх матеріалів; зачинити двері і кинуті телефони; нічні перельоти і скасований відпустку влітку; джерела, які брешуть вам чи про вас; дзвінки на Різдво від численних босів; сенсації, які прогавив; фейковие новини і читачі, які не прочитали жодного твого тексту; скажені фанати, які чули відгуки твоїх оповідань на WEEI; постійні скорочення робочих місць.

На широко відкритому полотні твоєї кар'єри все зводиться до дрібниць. Повір мені, це правда. Продовжуй нагадувати собі про це. І припини так багато хмуритися.

Бути журналістом в Америці - це одна з кращих робіт у світі, незважаючи ні на що. Подумай про це: тобі платять, щоб знайти правду і повідомити про це аудиторії, яка потребує цієї правди. Коли щось йде не так - а це часто відбувається - не дозволяйте цим моментам підвести тебе. Просто дати собі раду, звернися до іншого джерела, розслідує іншу сенсацію з такою ж упевненістю.

Ти поки цього не знаєш, але друзі, яких ти заведеш в цьому бізнесі, будуть з вами набагато довше. Довше, ніж історії, які ти напишеш, і кращі призи, які виграєш. І все найцікавіше, що у тебе буде, затьмарить дні невдач і розчарувань. Пам'ятай, пацан: 10 тисяч авторів віддали б все за твою роботу.

Думайте про хороше. Творіть добро. Насолоджуйтеся кожним моментом. І посміхайтеся.

Кендіс Бакнер, письменник The Washington Post

- Коли я розмовляю з молодими журналістами, то завжди кажу їм, щоб вони читали більше, ніж одну спортивну колонку, новини в соціальних мережах і щоденну газету - три речі, які я повинна була робити краще, коли була в їхньому віці. Але якби могла дати кілька порад молодій собі, то вони б були такими: чи не заривай голову в журналістику, вилазь і живи.

Я була цілеспрямованою дитиною, коли приїхала в міццією. У мене було безліч цілей, які були зосереджені на тому, щоб потрапити в Школу Журналістики, а потім стати наступною Уіллом Бей або Робін Робертс. Я наполегливо працювала в декількох місцях і жила в гуртожитку. Мені дуже шкода, що я тоді не сказала собі: «Зупинись, подруга, живи в реальному житті!». Проведіть літо за кордоном і дізнайтеся що-небудь про світ за межами створеної вами крихітної всесвіту в Міссурі. Мені потрібно було більше досвіду. Але я не думаю, що якби я вирушила в 22 роки в Таїланд, то зрозуміла б сенс існування людини. Я вірю, що досвід і інші культури відкрили б іншу сторону життя. А це в свою чергу зробила б мене більш кращим письменником і репортером. Коли я була молода, то я нібито брала участь в якійсь гонці. Але було б добре просто трохи сповільнитися і жити.

МАЙК АРНОЛЬД, директор відділу НФЛ в CBS Sports

- Я думаю, что порадує Собі продовжуваті працювати и в кінцевому підсумку все буде. Я Згадую, коли Вперше починаєм працювати на ABCSports и як засмутівся НЕ ОТРИМАНО повну ставку после 3-4 років наполеглівої праці. Тоді я обмірковував варіант повернутися додому в Ськоттсдейл працювати де завгодно, але не на телебаченні. Навіть подав заявку в Фінікс, але так і не отримав відповіді. На щастя, кілька молодих помічників допомогли мені. У той час Террі О'Ніл перейшов з ABCна CBS. Девід Дікінс-молодший і Пітер Лассер порадили О'Ніл взяти мене до себе. І він найняв мене. Це було в 1981 році. І я все ще тут, в CBSSports.

Керита Берк, репортер Golden State Warriors, NBC Sports Californian і NBC Bay Area

- Я хотіла б сказати собі тоді: «Ти на правильному шляху і це тільки твій шлях». У більшості випадків я повертаюся до цієї поради, коли мене турбують таргани в моїй голові. Я намагаюся нагадувати собі, що на цьому шляху все виконує призначену роль. Талант, час і удача - це я можу контролювати.

Ця рада накладається на щось ще: ревнощі - це марна емоція. Я були занадто стурбована іншими людьми, коли закінчила коледж. Я заздрила тому, що не працювала на радіостанції №1, або задавалася питанням, чому колезі дали доручення, з яким я б впоралася краще. Це було пов'язано з моєю незахищеністю і з тим, що я не могла направити свої амбіції в здорове русло. Я повинна була зростати. Коли я трохи подорослішала, мій шлях був пліток з друзями в цій індустрії, і це зробила нас усіх сильніше. Чи не конкуруйте з вашими колегами, дружите з ними. У нас достатньо місця для всіх. Найкраще йти разом один з одним.

ДІАНА РУССІНІ, репортер НФЛ в ESPN і ведуча

- Не втрачайте зв'язок з тими, хто допоміг тобі вирости як професійно, так і особисто. Ти чуєш це весь час «будьте ласкаві до всіх», але реальність - це важке життя, якої ми всі поглинені. Тільки коли ви перебуваєте в скрутному становищі в плані професії або, можливо, взагалі без роботи, вам варто будувати відносини з тими людьми, які залишилися з вами в цей час. Всього кілька років тому я була безробітною, жила з батьками і шукала роботу в довколишніх спортивних ЗМІ. Я була нещасна, а ринок праці ще найнещасніші. Приблизно сім років тому, коли я ще вчилася в університеті Джорджа Мейсона, я звернулася до різних директорам в новинні агентства Нью-Йорка, Нью-Джерсі і Коннектикуту в пошуках літнього стажування. Один з них був досить люб'язний, щоб написати мені відповідь, в якому поділився інформацією про те, що вакантних місць немає, але попросив залишатися на зв'язку. Я цього не зробила. У мій випускний рік все той же Майк Пітер, який все ще був директором новин в NBC Connecticut, люб'язно відповів на мій запит ще раз. Я завжди шкодувала, що за весь час не написала йому, а Пітеру доводилося відповідати на запити зовсім недосвідченою студентки. Тоді я потребувала в ньому.

На цей раз він запросив мене на співбесіду, а через тиждень він найняв мене спортивним і новинним репортером. Це було початком моєї кар'єри. Під його керівництвом я брала участь у висвітлення новин в «Сенді Ред Хук» і теракт в Бостонському марафоні. Виявилося, що він не просто добре відповідає на e-mail, але відмінний директор новинного відділу. Він подарував мені можливість, коли я насправді ще нічого не могла гарантувати, зробивши з мене хорошого репортера і людини. З тих пір я більше не роблю ту помилку. Щороку я надсилаю Майку, який зараз є гендиректором NBCBoston, записку з подякою, що він не відвернувся від мене тоді, коли це зробили всі інші. Зазвичай він відповідає, що пишається мною. Працюйте над своїм ремеслом, але ніколи не робіть це в поодинці. Цінуйте тих, хто допомагає, тому що ви ніколи не знаєте, що може статися.

На фото: Шиа Серрано

АНДРЕА КРЕМЕР, кореспондент НФЛ і HBO Sports

- Скажу молодий собі спробувати насолоджуватися моментом. Протягом десятиліть я була зосереджена на ще одній історії ... на наступній грі ... на ще одному великому інтерв'ю ... на наступному важливому питанні, який відволікав мене від «насолоди моментом». Це не одна з цих важливих віх, але у мене були важливі моменти в кар'єрі, якими б я хотіла насолодитися трохи більше. Озираючись назад, думаю, що для мене було тортурами «насолоджуватися моментом». У тих випадках я прирівнювала себе до фанатів, а не до професійного журналіста. Це було неправильно. Через два десятиліття я реалізувала себе на телебаченні. У 2008 році я була готова до того, щоб висвітлити головна подія в своїй кар'єрі - 8-й медалі Майкла Фелпса. Я спеціально думала про це історичному аспекті того дня і про свою невеликій ролі в ньому, коли прямувала до краю басейну. Це мало сенс і навчило мене думати наперед. Тепер я намагаюся передати це і молодим журналістам.

ДЖЕЙ ЕЙ ЕДЕНД, глава школи спортивної журналістики Північно-Західного університету

- Логічно міркуючи ... я сказав би собі інвестувати 401 тисячу доларів в компанію при першій же можливості і максимальною сумою, яка не обкладається податком. А якщо це не підходить, то відкрити єдиний пенсійний рахунок. Останнє, про що думає 21-річний - це вихід на пенсію.

Мені цікаво, що сталося б, якщо я сказав би молодому собі дотримуватися мети стати диктором. В останні кілька років у мене був досвід в телемовленні. Це змусило мене пошкодувати про тієї мети №1. Проте, я сильно сумніваюся, що робота журналістом під час флеш-інтерв'ю зробила б мене головним репортером 20 Фіналів НБА поспіль.

Сьюзанн СМІТ, директор CBS Sports і перша жінка, яка керує освітленням матчів НФЛ

«Дорога, Сюзанн!

Ти збираєшся відправитися в дивну подорож. Воно сповнене пригод, хвилюючих подій і випробувань. Наполеглива робота, твоє ставлення, повагу і чесність стануть наріжним каменем.

Деякі основні правила

Стався до КОЖНОМУ однаково, від репортерів до генеральних директорів. Працюй так завзято, як тільки зможеш. Вирішуй кожну задачу, як ніби вона остання, а потім працюй ще старанніше. Зрозумій, що всі роботи важливі. Висловлюйся. Твої ідеї цінні навіть в кімнаті з людьми, що мають більший досвід. Ризикуй, не бійся потерпіти невдачу. Відправляй рукописні листи подяки. Якщо ти не зробиш все першій, то будеш останньої.

Користуйся досвідом, який ти придбала, будучи спортсменкою

Будь лідером і командним гравцем. Будь конкурентоспроможної під час роботи зі своїми колегами. Приїжджай раніше всіх, їдь пізніше всіх. Надихай інших. Будь сильніше, коли на тебе тиснуть.

З практичного боку

Інвестуй в хороший шматок заліза з колесами! Одягайся як професіонал, а не так як ніби ти в своїй кімнаті в гуртожитку. Бережи щоденник, облікові дані, фотографії. Не поспішай піти з одного заходу на інший. Витрать час, щоб перейнятися. Не думай, що твій бос знає, чого ти хочеш робити. Будь активна щодо подій, частиною яких ти хочеш бути.

Клуб тільки для хлопців

Будь собою. Ти ніколи не станеш хлопчиком, перестань намагатися. У той день, коли ти приймеш це, все виявиться простіше. У той день, коли ти усвідомлюєш, що не хочеш бути частиною «клубу», тоді все зміниться.

Сім'я і друзі

Час від часу буде складно балансувати між кар'єрою і особистим життям. Ти повинна пожертвувати чимось, щоб бути успішною в цій індустрії. Пам'ятай, що твоя сім'я, партнер і друзі теж залучені в це.

Ти зробила це

Недостатньо просто мріяти. Ти повинна гнатися за мрією. Ні, це не завжди легко. Але якби це було так, то будь-хто міг би зробити це. Завжди пам'ятай і нагадуй оточуючим, що це привілей бути частиною найбільших спортивних подій світу. Вір в себе. Нехай твоя пристрасть буде твоїм провідником в життя. Насолоджуйся своїм дивовижним подорожжю.

На фото: Тім Брандо

ТІМ Брандо, провідний Fox Sports

Багато разів, коли ми знаходимося в ефірі, то розповідаємо, що деякі гравці прикладають максимум своїх зусиль, але ніяк не допомагають грі. У нас абсолютно суб'єктивне ремесло. І серед усіх, хто цим займає, обов'язково знайдуться ті, хто ніяк не допомагає журналістиці. Я щасливий, що у мене була кар'єри довгою чотири десятиліття на ESPN в якості відправної точки, потім - Turner, CBS і Fox. Чесно кажучи, тільки зараз я вважаю, що вдячний за всі ці роки і перебуваю в привілейованому стані, тому що я все життя робив те, що люблю. Такі типи як я знаходяться по всьому спортивному телебаченню. Більшість з нас хоче отримати кращу роботу в прямому ефірі. Я б не змінив своє життя, але порекомендував би собі насолоджуватися цим життям. У 80-х я думав, що моє покликання бути коментатором матчів. Але після приїзду в Брістоль в 1986-му, зрозумів, що хочу працювати в студії. Я боровся за це і, можливо, мав стати їм раніше. Я любив те, що робив, але не мав турбуватися про те, що буде далі.

«Тім, пригальмуй, ти в відмінному місці, не думай про те, що буде далі», - говорив мій старий друг Джон Сондерс. Він був правий. Я кажу молодим ведучим весь час, щоб вони насолоджувалися моментом і відносинам, які зав'язуються в цьому час. Мене весь час оточувала маса чудових людей. Я б сказав молодому собі перестати гнатися за ще й ще одним великим шоу. У тебе і так все відмінно. Люби свою роботу, працюй, а хороші речі трапляться самі. Я виявив, що розуміння своєї ролі і демонстрація кращого виконання цієї ролі розкриває перед тобою всю повноту життя.

НЕНСІ Армор, спортивний журналіст USA Today

«Розвивай свій власний голос

Знайди письменників, чиї праці - і робоча етика - якими ви захоплюєтеся, вивчіть, що вони роблять і як вони це роблять. Вчіться у них і використовуйте будь-які поради і рекомендації, які вони дають. Але не зробіть помилки - не намагайтеся стати ними. Є тільки один Дейв Андерсон, або Джим Літке, або Джекі Макмуллан, або Леонард Піттс. Читачі наткнуться на вашу спробу написати чужим стилем як на щось примусове і недостовірне. Знайдіть свій голос, свій стиль письма і ви будете краще.

Вчися на своїх помилках

Ви будете помилятися, тому що це людська природа. Ви зробите щось жахливе і будете с'ежіваться від спогадів про це. Але пізніше переконайтеся, що вчитеся і на цьому. Визнання того, як і чому сталася помилка - це найвірніший спосіб уникнути її повторення в майбутньому.

розшир кругозір

Читайте книги і слухайте подкасти, які не мають нічого спільного з вашою роботою і видом спорту, в якому ви працюєте. Май друзів і інтереси за межами своєї професії. Існує ризик, що ти задихнешся в роботі, якщо будеш занурюватися в один і той же день за днем, тиждень за тижнем, рік за роком. Вихід за межі цього робочого міхура - кращий спосіб захиститися від цього.

Не бійся потерпіти невдачу

У 13 років батько мені дав кілька порад, які вплинули на моє життя. Я не буду втомлювати вас всією цією історією, але суть в тому, що ви ніколи не повинні дозволяти боятися невдачі або боятися що-небудь робити. Думка «а що, якщо?» Після втрачену можливість буде переслідувати вас довше, ніж будь-яка складність, що перешкодила вам під час того, як ви це зважилися зробити.

насолоджуйся

У нас є різні радості в житті, цікава робота, якій більшість людей заздрять, коли чують про неї. Легко забути, що існують терміни виконання робіт, стрес і тиск. Але час від часу, вдихніть і згадайте заради чого прийшли в цю професію.

На фото: Сьюзанн Сміт

Кенні АЛЬБЕРТ, провідний NBC Sports і Fox Sports

- Працювати, працювати і ще раз працювати! Підготовка стане ключем до кар'єри в спортивній журналістиці. Читайте все, що потрапляє до вас в руки. Пройдіть стажування під час навчання в коледжі чи університеті, працюйте в прямому ефірі. Якщо місцева ТВ-компанія знімає баскетбольний матч дівчат з вашої школи, то сміливо йдіть працювати волонтером-коментатором. Можливо, що потім вони запропонують вам висвітлювати сотні гри протягом наступних років, що може виявитися безцінним досвідом.

Практика зробить вас досконалим! Обов'язково вивчайте інші професії - редактора, автора, виробництво спортивних програм, статиста і т.д. Дивись і слухай якомога більше ігор, щоб поглинати безліч стилів. Якщо у вас є мета стати хокейним коментатором, надсилайте записи в усьому команди НХЛ. І не боїтеся десятигодинних автобусних поїздок. Робота в нижчих лігах може стати одним з найважливіших і пам'ятних моментів вашої професійної кар'єри.

Една Вірко, провідний ESPN

- Сказав би собі ігнорувати всіх тролів. Коли люди просять мене ради в цій справі, кажу два слова: будь товстошкірим. Незалежно від того, що люди можуть чірікать на вас, незалежно від того, наскільки це принизливо або ненависно, нехай воно не вплине на вас емоційно або на вашу роботу якимось чином. Я також скажу молодому собі приділити більше уваги Орандж Боул-1984 між Небраска і Майамі. Оскільки в один прекрасний день я був коментатором CBF і такий бекграунд виявився б набагато корисніше, ніж наглядом за епохою Уейна Грецькі.

МІНА КАЙМС, журналіст ESPN

- Більше ризикувати в творчому сенсі. На початку моєї кар'єри я була в жаху від невдач, тому я завжди займалася проектами, які знала, як виконати. Але з тих пір я дізналася, що кращі історії ті, які здаються непереборними. Хотілося б, щоб я була більш сміливою на ранньому етапі. Мої самі захоплюючі враження як письменника траплялися тоді, коли ще на самому початку я зустрічалася з труднощами.