Знаменитих фігуристів багато років пов'язувало не тільки партнерство на льоду, а й романтичні стосунки. Три роки тому Тетяна і Максим, нарешті, одружилися. Рік тому стали батьками дівчинки. Днями у видавництві «Бомбора» вийшла їх автобіографічна книга, в якій спортсмени відверто розповідають про те, як все починалося - і в спорті, і в любові. Ми публікуємо уривок, написаний Тетяною.

Коли нам запропонували написати книгу про наш з Максимом шляху в спорті, я не знала, що відповісти. «Про що писати? Що ми можемо розповісти про наше життя? Чи буде це комусь цікаво? »- думки роїлися в голові, і я не знала, що можу, а головне, що я хочу сказати тим, хто буде читати цю книгу.

Ще через пару місяців ми повернулися на лід і поїхали на шоу. У перервах я читала те, що вже було написано. І ми удвох згадували, а чи точно все було так, або пам'ять послужливо підказує свою версію подій? Але головне, я зрозуміла, що хочу саме прочитати цю книгу, а не писати її, що мені цікаві події з точки зору Макса, нехай ми і тисячу разів це проговорювали. Мені цікаво подивитися на все з боку і просто сказати про щось своє в пролозі і епілозі. Книгу продовжив писати Максим. Я ж думала, що саме можу сказати - то своє, що він не може або навіть не знає. І продовжувала задавати собі питання: «Що розповісти про своє життя?» - знову і знову повертаючись в дитинство. І раптом в якийсь момент зрозуміла, що мені є що сказати. Чи не читачам - собі.

Сім'я Тетяни Волосожар

Озираючись назад, мені є що сказати собі 4-річної, або 7-річної, або 15-річної, а значить, і сьогоднішнім 4-річним, і 7-річним, і 15-річним - тим, хто йде в спорт, хто тільки починає. Не тільки у фігурному катанні. З висоти олімпійського п'єдесталу мені є що їм пояснити. Адже це сьогодні все добре, можна сказати, що спортивне життя і кар'єра склалися, вийшло все задумане і навіть більше. Але коли я починала, то поняття про це не мала.

Для мене лід і вся пов'язана з ним життя почалися в Дніпропетровську. Як і Максима, мене поставили на ковзани батьки, коли мені було 4 рочки. Моя мама - величезна прихильниця фігурного катання, і взимку раз на тиждень ми всією сім'єю обов'язково ходили на каток - просто для душі. З її слів, мама в дитинстві сама розчищала лід, потім поверталася, одягала ковзани, спускалася з третього поверху і виходила під відкрите небо, щоб покататися, насолодитися звуком лез по льоду, відчуттям свободи.

Збори в Кавголово, 2001 рік. У підтримці з Іриною Уланової та Катериною Лобанової. З л е в а Олександр Смирнов, з п р а в а - Андрій Москвін

Таня на змаганнях в Києві

Подіум Гран-прі в Остраві, 2003 рік

Тетяна Волосожар з Марією Мухортовою в 2003 році на юніорському Гран-прі в Чехії, місто Острава

Мама мріяла про те, щоб одна з її дочок так само пристрасно полюбила фігурне катання, як і вона сама. І сьогодні я - її реалізована мрія.

Фігурне катання було дуже популярно, особливо в Дніпропетровську. Тоді якраз була дуже відома фігуристка Оксана Баюл, в 1994 році стала олімпійською чемпіонкою в одиночному катанні. І багато дівчаток надихалися, дивлячись на неї, і йшли на каток. У моєму плюс-мінус поколінні, наприклад, були Юлія Обертас, Олена Савченко і Тетяна Навка. Остання, до речі, теж з Дніпропетровська - ми з нею земляки.

Коли мене відвели на каток, то там нам з мамою сказали, що я пухкенька, маленька і не дуже підходжу до абонементної групу. «Група здоров'я» - так називалася наша секція для зовсім маленьких дітей. Пам'ятаю, як я здавала якийсь тест, який проходив на підлозі. Потрібно було стрибнути чи з тумбочки, то чи з лави, в загальному, виконати якийсь елемент - він у мене не вийшов, і вирішили, що я не підходжу. Мама попрохала дати мені випробувальний термін, і лише за місяць думку про мене змінилося. Так я і сама загорілася, як і мама, фігурним катанням - мені подобалося все.

Тетяна Волосожар на змаганнях в Києві

Пам'ятаю, коли ми почали вже кататися з Максимом і я дізналася, що він не любив каток, то була дуже здивована. У мене абсолютно зворотна ситуація: я обожнювала і обожнюю фігурне катання. Напевно, мені передалося це у спадок від мами. Мені дуже подобається кататися, подобається цей свист у вухах, причому з дитинства, музика, яка підштовхує мене до нових ідей, то, як в якийсь момент починають виходити елементи.

Збереглося відео, де я, зовсім маленька, витанцьовує на льоду, явно насолоджуючись моментом.

До 14 років я виступала в одиночному розряді, тренуючись у Антоніни Василівни Пашковською. Я дуже добре йшла, вигравши свої перші змагання в 7 років. В якості нагороди, як зараз пам'ятаю, мені подарували вимпел, і на ньому тато зробив гравіювання: число, місяць, рік виграних змагань і мої прізвище та ім'я. Вимпел був у мене в кімнаті, і я, дивлячись на нього, хотіла йти ще далі, завойовувати ще більше нагород.

Зараз забавно все це згадувати - ми все катали однакові програми, практично в однакових костюмах ... Але це було неважливо. Я дивилася фігурне катання по телевізору і була впевнена, що буду ще краще.

Санкт-Петербург, каток СКА. Максим з Іриною Уланової, 2000 рік

Максим Траньков. 1-й клас

З Марією Мухортовою, Марією Петровою та Олексієм Тихоновим в Швеції, 2004 рік З тренером Миколою Матвійовичем Велікова. На юніорському Гран-прі в Китаї, Харбін, 2004 рік

Будинки в Пермі. Кінець 1990-х років

Палац спорту «Орлятко», місто Перм. Максим з Олексієм Меншиковим

Палац спорту СКА, Санкт-Петербург, роздягальня. 2001 рік

Я звикла займати перші місця, але одного разу ми приїхали на змагання до Києва - мені було 14 років, ми все виступили, і раптом, не дивлячись на чисте катання, на першому місці виявилася не я. Мені це пояснили тим, що дівчинка збиралася піти в парне катання і їй потрібно зробити це красиво. Мене, підлітка-максималіста, шокували ці ігри.

Тоді я вперше зіткнулася з несправедливістю, зрозуміла, що спорт - не завжди чесна історія перемог. Навчило мене це чогось?

Так, не опускати рук і не здаватися, не дивлячись ні на що. Я повернулася до Дніпропетровська і почала займатися ще старанніше. Парадоксально, але саме я і пішла в парне катання через деякий час після цієї відібраної у мене перемоги.

У нас був приголомшливий директор Валерій Борисович Долгов, у нього був досвідчене око, і він завжди точно розумів, що краще для молодих спортсменів. Він сидів на другому поверсі спорткомплексу «Метеор» і часто спускався подивитися на тренування до нас вниз, на лід. Він знав усіх своїх спортсменів і міг раптом підійти і сказати, що кому потрібно зробити.

Йшлося про Петро Харченко - він став моїм першим партнером, як і я, перейшовши з одиночного. Ми обидва були недосвідченими, але добре підходили один одному за антропометричними даними. І виглядали на льоду так мило - прямо Ромео і Джульєтта. Тренував нас В'ячеслав Ткаченко. Спочатку, як і багато інших пари, ми притиралися на льоду. Нам потрібно було зрозуміти, як працювати в парі. На жаль, через тренування пізно ввечері, вже після хокею, іноді навіть без заливки, ми недопрацьовували. Виконання складних елементів просто було небезпечно робити.

Незважаючи на все це, нас помітили в Києві, і через два роки мене і Петю покликала до себе тренер Галина Владиславівна Кухар, в дівоцтві Гржибовська - відома радянська фігуристка. Вона стала нам другою мамою на довгий час - ми навіть жили у неї в будинку. Я згадую її з теплотою - Галина Владиславівна завжди була до нас добра, і такі люди на життєвому шляху дуже важливі для молодих спортсменів ...

Нам з Петром лестило така увага, адже у неї вже були чемпіони світу серед юніорів. Зокрема, Олена Савченко - та сама, яка через кілька років стане нашим з Максом головним противником на льоду. Вона каталася в парі зі Станіславом Морозовим. Вигравши свій чемпіонат, Олена та Стас розійшлися. Савченко прийняла доленосне рішення і поїхала з України - після старту в німецькому Оберсдорфі вона зрозуміла, що хоче жити і працювати в Німеччині. Стас же залишився в Києві - другим тренером у Галини Владиславівни. Так і пройшов ще рік, для мене - без особливих успіхів.

Чесно кажучи, для мене це було несподівано - Стас був старше, відносини з Петром у мене були відмінні, ми разом приїхали в нове місто до нового тренеру, навіть стали чемпіонами України, чи потрібно щось змінювати? Правда, високих результатів на міжнародній арені не було, за винятком призових місць на етапах юніорської премії Гран-прі.

Пам'ятаю, я радилася з мамою, зважувала всі за і проти, і в результаті погодилася. Стаса я знала як людину досвідчену, все-таки чемпіон світу серед юніорів, і ми могли зробити куди більше разом. Ми прокаталися 5 років, і за цей час ніяких особливих результатів так і не досягли. Чотири рази ми були чемпіонами України, і максимум 4-е місце на чемпіонаті світу - в Японії. Лідирували в основному російські пари. 4-х місць взагалі було багато: тоді було дуже прикро, це потім ми вже сміялися, що я могла б побудувати будинок зі своїх дерев'яних медалей.

Шоу Magic on Ice. Москва, Лужники, 2016 рік

У 2007 році, як раз після 4-го місця в Японії, ми зі Стасом почали тренуватися не тільки з Кухар. Я познайомилася з дуже важливим для мене людиною - Миколою Морозовим, про який так багато розповідає Максим. Він нам зі Стасом ставив програму перед Олімпіадою в Турині 2006 року. Він запропонував просто потренуватися у нього і одночасно у Галини Владиславівни. Морозов жив в США, і на літо ми перебралися до нього. Думали залишитися надовго, але вже через півроку змушені були повернутися до Києва на рідній каток «Крижинка». У Морозова була інтернаціональна команда, і його часті переїзди ніяк не збігалися з графіком наших тренувань, сенсу сидіти в Америці не було.

Чесно кажучи, хотілося більшого.

Я стежила за успіхами Олени Савченко. У той момент вона каталася в парі з Робіном Шолкови в Німеччині у тренера Інго Штойера. Він запросив нас тренуватися у нього - йому потрібна була друга пара для здорової конкуренції з Альоною і Робіном. Для нас в цьому теж був плюс - перестати варитися у власному соку, дізнатися більше, навчитися новому, зарекомендувати себе на міжнародній арені з міжнародним тренером.

З Галиною Владиславівна ми розлучилися добре, як мудра жінка, вона зважила всі факти і сама сказала, що в Німеччині нам буде краще. Ми хотіли медалей, і німецький тренер міг нам в цьому допомогти.

На жаль, нашим мріям не судилося здійснитися - в Ванкувері ми зайняли 8-е місце.

І після Олімпіади, де ми виступали з німецьким тренером і під українським прапором, Стас надумав закінчувати. Але перед цим сам вирішив знайти мені нову пару. Він поговорив з Максом і з'ясував, що Траньков хоче зі мною кататися. Він так і сказав Стасу, що перед ним стоїть досить простий вибір - або йти зі спорту зовсім, або залишатися, але тільки зі мною.

Було кілька варіантів, з ким би я ще могла встати в пару, але Максим мені був дуже симпатичний. До того моменту ми були знайомі, але і тільки, однак інтуїція підказувала - треба їхати в Росію до Максима.

Мене завжди це одночасно і надихало, і лякало - треба було довести, що мені не просто так дали можливість кататися за цю країну. Наші успіхи говорили самі за себе. Ми брали медаль за медаллю, старт за стартом. І мало не з першого сезону стало зрозуміло, що на нас роблять ставку в змаганнях: ми можемо займати високі місця, ми дійсно пара топового рівня і готові боротися за медалі в Сочі ...

«Ромео і Джульєтта», 2011. Чемпіонат світу, Москва

У нас були дуже різні шляхи до тієї самої Олімпіади, ми встали в пару дорослими людьми, але швидко довели, що ми можемо багато чого, просто не треба боятися щось змінювати ...

джерело: kareliyanews.ru