Главная › Новости

Do you like skiing? – Вы любите кататься на лыжах?

Опубликовано: 25.10.2017

Поскольку сейчас зима, будет актуально обсудить на английском такую тему, как поездки в горы (travelling to the mountains), катание на лыжах (skiing). Но прежде чем отправиться в путь, важно, чтобы на покрышках вашей машины были цепи для предотвращения скольжения на снегу (snow chains).

Как нужно одеться? — Skiing Clothes

Безусловно, вам нужна «правильная» одежда (right clothing). Поэтому вам обязательно понадобятся следующие вещи:

основной термо-костюм (thermal base layer) шерстяная жилетка (a fleece) лыжная куртка (a ski jacket) лыжные брюки (ski pants) или  комбинезон для лыжников (ski suit / ski overall) шапка (a hat) или  шеегрейка (neck warmer) перчатки (gloves) или варежки (mittens) пара ботинок (snow boots)и теплые  носки (warm socks)

Лыжное снаряжение — Skiing Equipment

Итак, мы разобрались с одеждой, перейдем к необходимому снаряжению.

Наверно вы слышали о случаях, как благодаря лыжному шлему (ski helmet) многие неосторожные лыжники остались живы, поэтому эта деталь очень важна, особенно если вам вздумается кататься вне проложенных лыжных трасс (off-piste). Off — piste skiing – так называется катание на лыжах по нетронутому снегу.  Никогда не катайтесь без шлема, не забывайте старую истину – «Береженого бог бережет» (Better safe than sorry).

Если шлем можно при желани не надевать, то следующее снаряжение обязательно:

пара лыж (a pair of skis) лыжные ботинки (ski boots) . Многие не покупают их, а просто берут напрокат (for hire).   лыжные палки (a pair of poles) защитные лыжные очки (a pair of ski goggles)

Когда вы приедете на горнолыжный курорт (the ski resort) ,   вам потребуется горнолыжный абонемент (a ski pass) , что позволит вам кататься по склонам целый день.  Вам нужно будет использовать подъемник для горнолыжников (ski lift) чтобы добраться до вершины склона.  Это может быть кресельный подъемник ( a chair lift ) или буксирный  канат (ski tow).

Горнолыжный подъемник используется преимущественно для катания с покатой горы (downhill ) или горнолыжного спорта   (alpine skiing). Если вы собрались кататься на беговых лыжах по пересечённой местности (cross-country skiing), вам по всей вероятности, не понадобится так высоко забираться.

Обычно первые часы нахождения на горнолыжном курорте посвящаются катанию на лыжах, затем можно зайти в уютное кафе, которое обязательно присутствует в таких местах, чтобы отведать горячего шоколада ( hot chocolate) или выпить стакан вина (a glass of  wine).  

А вы катаетесь на лыжах? Что вы предпочитаете — a downhill ski или  cross-country ski? Постарайтесь составить свой рассказ о проведенном времени на горнолыжном курорте.